Однополчане ГСВСК

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Однополчане ГСВСК » Читальный зал » Куба далеко.Куба рядом.


Куба далеко.Куба рядом.

Сообщений 721 страница 750 из 808

721

Рауль Кастро принял и наградил президента Вьетнама

ГАВАНА, Куба, 16 ноября (ACN) Президент Кубы Рауль Кастро Рус, принял в среду во второй половине дня Чана Дайя Куанга, президента Социалистической Республики Вьетнам и удостоил его ордена «Хосе Марти», высшей награды кубинского правительства, в рамках своего официального визита на остров.

В братской встрече, оба лидера отметили прекрасное состояние двусторонних отношений и ратифицировали свою готовность продолжать укрепление политических, торговых, экономических и финансовых отношений, а также инвестиций и связей сотрудничества.

Они также обсудили итоги XII съезда Коммунистической партии Вьетнама и VII Коммунистической партии Кубы и заинтересованность содействовать обмену опытом в области соответствующих процессов строительства социализма.

Кроме того, они обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес в международной повестке дня.

Выдающегося посетителя сопровождали член Политбюро и секретарь обкома партии Ханоя Хоанг Чунг Хай; министр, руководитель канцелярии президента, Чунг Дао Вьет; министр строительства и сопредседатель межправительственной Комиссии Вьетнам-Куба, Фам Хонг Ха; посол этой страны на Кубе, Зыонг Минь; и другие члены делегации.

С кубинской стороны в диалоге приняли участие вице-президенты Государственного совета, Сальвадор Вальдес Меса и Мерседес Лопес Acea; заместитель председателя Совета Министров и министр экономики и планирования, Рикардо Кабрисас Руис; министры иностранных дел и внешней торговли и иностранных инвестиций, Бруно Родригес Паррилья и Родриго Диас Мальмьерка, соответственно; не считая сотрудников Министерства строительства и Министерства иностранных дел.

По завершении переговоров, было подписано соглашение о взаимном сотрудничестве в области охраны здоровья животных   

Стороны также парафировали два меморандума: первый в области информации и коммуникации.

Второй о взаимопонимании и сотрудничестве между министерствами промышленности и торговли Вьетнама и внешней торговли и иностранных инвестиций Кубы.

В нём изложены меры по стимулированию торговли и взаимных инвестиций на более высоких уровнях в период 2016-2021.

Затем состоялась вышеупомянутая церемония награждения орденом «Хосе Марти». Высокопоставленный гость, получил медаль из рук генерала армии Рауля Кастро Руса.

В этот же день, президент братского государства, воздал должное национальному герою Хосе Марти на площади Революции, где его сопровождал, упомянутый Сальвадор Вальдес Меса, член Политбюро Коммунистической партии Кубы и вице-президент Государственного совета.

Иностранные гости также приняли участие в среду утром на открытии новой штаб-квартиры Национального собрания (ANPP) в Капитолии Гаваны.

Сегодня для нас – исторический день, потому что мы открываем новое помещение Ассамблеи в Вашем присутствии, сказал президент кубинского законодательного органа Эстебан Ласо Эрнандес, во время своего приветствия гостя и сопровождающей его делегации.

Президент ANPP получил в подарок копию древнего барабана, символ вьетнамской культуры.

Тран Дай Куанг, выразил своё удовлетворение, что его визит на Кубу совпал с событием большого исторического значения для страны.

Напомним, что парламент острова перестал заседать в помещении, специально построенном для этих целей в 30-х годах, после Революции.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1673-рауль-кастро-принял-и-наградил-президента-вьетнама

http://www.granma.cu/cuba/2016-11-16/re … 6-21-11-32

0

722

Рауль Кастро возглавил заседание Национального совета обороны

18 ноя (Пренса Латина) Президент Кубы Рауль Кастро возглавил заседание Экономическо-социального Совета Национальной обороны, проводящего встречу в рамках стратегических учений "Бастион-2016", сообщает газета "Гранма".

Во встрече также приняли участие другие члены Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы, вице-президенты, министры и другие правительственные представители, включая высших офицеров Революционных вооруженных сил и МВД, сообщила газета. Стратегические учения "Бастион-2016" завершаются сегодня на Кубе в рамках подготовки к защите страны.

Гражданские и военные представители участвовали в учениях по защите от оружия массового уничтожения, экономических ценностей государства, и были подготовлены советы обороны для фазы систематического истощения противника.

Также были проведены поисково-спасательные маневры, учения по стрельбе, зенитной артиллерии, тактической оценки местности и использование средств защиты от химических атак.

Учения проводятся каждые четыре года, с целью проверить и уточнить работу органов  руководства и командования различных структур, ответственных за национальную и территориальную оборону.

На этот раз провинция Гуантанамо была исключена из учений, поскольку пострадала от урагана "Мэтью", а население продолжает работы по восстановлению.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101


Cumpleaños de la pequeña Lianet

0

723

Посол Кубы встретился с Владимиром Жириновским

ГАВАНА, Куба, 18 ноября (ACN) Посол Кубы в России, Эмилио Лосада Гарсия встретился в пятницу с президентом Либерально-демократической партии России (ЛДПР) и лидером этой фракции в Государственной Думе РФ Владимиром Жириновским.

Во время встречи, которые дипломатические источники называют «сердечной», стороны обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений и о развитии связей между парламентами и партиями двух стран.

В беседе, как гласит релиз кубинского посольства, также участвовали либерал-демократы.

Лидер ЛДПР подчеркнул, что отношения России и Кубы имеют исключительный характер.

Со своей стороны, посол острова рассказал о процессе обновления кубинской экономической модели и о результатах седьмого съезда Коммунистической партии.

http://www.novosti.acn.cu/мир/1678-посол-кубы-встретился-с-владимиром-жириновским

Российские чиновники беседуют с кубинскими в Москве

ГАВАНА, Куба, 18 ноября (ACN)  Заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации Георгий Каламанов, принял накануне президента Группы предприятий чёрной металлургии и машиностроения (ХЕСИМЕ) Гонсало Эрнандеса Месу, находящегося в РФв рамках рабочего визита.

В ходе встречи стороны обсудили план процесса модернизации металлургического завода «Антильяна де Асеро» и другие темы, касающиеся сотрудничества в области промышленности между Кубой и Россией, которые будут представлены на следующем заседании Российско-кубинской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Заседание комиссии состоится в декабре в Гаване.

Напомним, что Каламанов возглавил российскую делегацию на недавней, 34-ой Международной Гаванской ярмарке.

Тем временем, 11 ноября заместитель министра транспорта Кубы Эдуардо Родригес Давила  был принят первым вице-президентом государственной компании «Российские железные дороги» (РЖД) Александром Мишариным.

В ходе дружественной встречи стороны обсудили темы, связанные с сотрудничеством в таких областях, как инфраструктура, организация и обучение в железнодорожной сфере, а также была заключена договоренность о подготовке «дорожной карты» по взаимовыгодному сотрудничеству между Российскими железными дорогами и Союзом железных дорог Кубы, которая будет подписана в рамках следующего заседания межправительственной комиссии. Об этом сообщают дипломатические источники острова в Москве.

Кроме того, делегация посетила Центр управления содержанием инфраструктуры, Главный вычислительный центр и Рижский вокзал, где членам делегации был показан макет большой железной дороги и симулятор для машинистов.

В завершение всех мероприятий был подписан протокол переговоров между сторонами.

В ту же пятницу 11 ноября, вечером, заместитель министра транспорта Республики Куба провёл встречу с кубинскими студентами, участвующими в рамках программы сотни стипендий, которые правительство Российской Федерации предоставляет Кубе.

В беседе с кубинскими учащимися Московского государственного университета путей сообщения, чиновник поинтересовался их деятельностью.

Родригес Давила обсудил с проректором по международным отношениям Владимиром Глазковым программу обучения и образ жизни стипендиатов, а также принял участие в экскурсии по студенческому общежитию.

Замминистра сопровождал посол Кубы в Российской Федерации Эмилио Лосада Гарсия.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/1679-российские-чиновники-беседуют-с-кубинскими-в-москве

Внучка Антона Макаренко беседует с кубинскими педагогами

http://www.novosti.acn.cu/куба/1677-внучка-антона-макаренко-беседует-с-кубинскими-педагогами

0

724

Кубинская делегация посетила Челябинский тракторный завод

ГАВАНА, Куба, 23 ноября (ACN) В Челябинске состоялись накануне переговоры руководства местного тракторного завода с представителями кубинской компании Energoimport и российской «Интер РАО – Экспорт».

Беседовали о перспективах сотрудничества в рамках масштабного проекта по строительству на территории острова четырёх энергоблоков общей мощностью 800 мегаватт на ТЭС «Максимо Гомес» и «Восточная Гавана».

По версии пресс-службы областного правительства, со ссылкой на «ЧТЗ-УРАЛТРАК», объединенную делегацию из пяти человек возглавлял Эдиер Гусман Пачеко, руководитель проекта с кубинской стороны.

Гусман беседовал с генеральным директором ЧТЗ Вячеславом Юматовым о проекте по возведению объектов большой энергетики, которое реализуется по соглашению между двумя странами на средства целевого кредита, предоставленным Россией.

Подробности на  http://www.novosti.acn.cu/мир/1682-кубинская-делегация-посетила-челябинский-тракторный-завод


Пласидо Доминго споёт на Кубе

Подробности на  http://www.novosti.acn.cu/куба/1683-пласидо-доминго-споёт-на-кубе

Reconocimiento a la consagración

Подробности и фото на   http://www.granma.cu/cuba/2016-11-23/re … 6-16-11-09

0

725

Председатель парламента России принял посла Кубы

25 ноя  (Пренса Латина) Новый  президент Государственной Думы (нижняя палата России)  Вячеслав Володин  принял посла Кубы в этой стране  Эмилио Лосада Гарсиа.

Мнение российского эксперта о свободной торговле США со странами Латинской Америки при новой американской администрации

Дипломатические источники сообщают, что встреча проходила в рамках заседания Совета Парламентской ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности в городе Санкт-Петербурге.

Стороны отметили отличное состояние отношений между двумя законодательными органами, что  выражается в высоком уровне обменов, которые имеют место,  и совпадение позиций в МС (Межпарламентский совет).

Лосада поблагодарил Володина за постоянную поддержку Государственной Думы кубинского народа и правительства в их борьбе против блокады, введенной Соединенными Штатами  более полувека назад.

Он также подчеркнул тот факт, что нынешний законодательный орган, открытый  в октябре,  в качестве одного из своих первых решений принял резолюцию, осуждающую эту несправедливую политику.

Глава кубинской миссии в России также передал  Володину послание от президента Национальной ассамблеи  народной власти Эстебана Лазо, в котором поздравляет его с недавним избранием и приглашает  его посетить Кубу в следующем году.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101



Четыре кубинца в полуфинале Молодёжного чемпионата мира по боксу
ГАВАНА, Куба, 24 ноября (ACN) Четверо из шести кубинских боксёров, участвующих в Молодежном чемпионате мира по боксу завоевали бронзовые медали и тем самым гарантировали себе место в полуфинале соревнования, которое завершится в субботу в Санкт-Петербурге.

В четвёрку боксёров вошли Хорхе Гриньян, Элио Креспо, Освари Морелл и Дайниер Перо.

Команда теперь имеет 18 побед, 5 поражений и сравнялась с коллективами Соединенных Штатов, Узбекистана и Казахстана, наиболее представительные среди 19 команд, которые будут иметь присутствие в полуфинале сегодня.

Веб-сайт оргкомитета сообщил, что Гриньян победил украинца Олега Чулячеева со счётом 4-1 (30-27, 30-27, 27-30, 29-28, 30-27), в то время как Креспо одержал победу над азербайджанцем Айдосом Араповым, 3-2 (29-28, 29-28, 29-28, 28-29, 28-29).

Морель победил со счётом 5-0 (30-27, 30-27, 29-28, 29-28, 30-27) американца Кристиана Монтано и Перо с тем же количеством очков (30-27, 30-27, 30-27, 30 -25, 30-27) поляка Камила Оффмана.

Дэмиену Лескайю и Исамму Месе, не повезло: оба пали, первый перед турком Эрдемиром Тугруланом со счётом 1-4 (28-29, 28-29, 29-28, 28-29, 27-30), а второй перед венесуэльцем Андресом Эрнандесом со счётом  2-3 (29-28 , 28-29, 28-29, 28-29, 29-28).

Сегодня будет день отдыха, в то время как Полуфинал состоится завтра и финал будет днём позже.

Кубинцы в полуфинале:

49: Хорхе Гриньян против Дилана Цена (США)

52: Элио Креспо против Энцо Грау (ФРА)

81: Освари Морелл против Сергея Мурашева (РОСС)

91: Дайнер Перо против Намана Танвара (ИНД)

http://www.novosti.acn.cu/спорт/1685-четыре-кубинца-в-полуфинале-молодёжного-чемпионата-мира-по-боксу

0

726

La cima arde en Viñales (+Fotos)

En esta oportunidad, el tramo de Soroa hasta los exuberantes mogotes pinareños fue bien complejo para los pedalistas, quienes en los primeros 21 kilómetros afrontaron escaladas por asfalto, cruces de ríos y un camino pedregoso muy irregular

Подробности и фото на http://www.granma.cu/deportes/2016-12-0 … 6-17-12-29

0

727

Европейский союз отменил свою общую позицию в отношении Кубы

ГАВАНА, Куба, 6 декабря (ACN) В этот вторник Европейский союз отменил свою общую позицию в отношении Кубы, согласно стало известно во время пресс-конференции замминистра иностранных дел острова, Марселино Медины.

Во время беседы с журналистами, Медина подчеркнул  положительное отношение своей страны к решению, которое вступит в силу, как только остров и европейский блок подпишут соглашение о политическом диалоге и сотрудничестве, сообщает канал Телесур.

Верховный представитель ЕС по внешней политике, Федерика Могерини, и министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес Паррилья, подпишут соглашение 12 декабря, в Брюсселе, во время очередного Совета министров иностранных дел Союза.

Отмена Общей позиции по Кубе, была одобрена Советом министров ЕС, после 20-летнего периода.

Общая позиция связывала сотрудничество с прогрессом в области прав человека на острове.

В отношениях между ЕС и Кубой наступил поворотный момент (...) С помощью этого нового соглашения, ЕС демонстрирует свою готовность поддержать процесс экономической и социальной модернизации Кубы, отметила Могерини.

Напомним: Общая позиция была принята всеми членами ЕС в 1996 году по инициативе главы испанского правительства Хосе Марии Аснара.

После почти двух лет переговоров, Куба и ЕС заключили сделку в Гаване в марте этого года, совпадая с визитом Высокого представителя по внешней политике и политике безопасности ЕС, Ф. Могерини.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1715-европейский-союз-отменил-свою-общую-позицию-в-отношении-кубы

Куба отмечает 120 годовщину смерти в бою героя независимости

ГАВАНА, Куба, 7 декабря (ACN) Куба отметила сегодня 120-летие со дня смерти в бою генерал-майора Антонио Масео и его помощника капитана Франсиско Гомеса Торо, в поместье Сан-Педро.

В ознаменование даты состоялась торжественная военная церемонии с культурным моментом, в которой приняли участие первый вице-президент Кубы Мигель Диас-Канель , глава столичного обкома Мерседес Лопес Асеа, руководство Министерства Вооружённых сил и студенты военных училищ.

Церемония прошла в Мавзолей Эль-Какуаль в Сантьяго-де-Лас-Вегас, Гавана, где покоятся останки знаменитого полководца и его помощника Панчито, как его именуют в народе.

Член секретариата ЦК Партии Хорхе Куэвас Рамос выступил с заключительной речью.

«Его политическая идеология и его патриотический пример могут служить ориентиром для всей кубинской революции», - подчеркнул Куэвас, который, не мог не вспомнить в столь торжественный момент о недавно ушедшем из жизни историческом лидере кубинской революции, Фиделе Кастро.

«Бронзовый титан», как его именуют, родился в бедной семье, которая отдала всех своих сыновей делу войны за независимость от Испании, по инициативе матери клана, героической Марианны Грахалес. 

Благодаря своей храбрости, навыкам, и дисциплине рядовой солдат превратился во второе по важности лицо кубинской повстанческой армии.

В сотнях сражений в войне, начатой 10 октября 1868 года, Масео всегда возглавлял свои войска на поле битвы.

За весь военный конфликт он получил более 25 ран.

Среди его главных достижений было вторжение, вместе с главой армии доминиканцем Максимо Гомесом,  на Запад, где была сосредоточена вся экономическая мощь Испании на Кубе и Протест Барагуа, когда военный отверг унизительный пакт, предлагаемый испанским полководцем Антонио Мартинесом Кампосом.

7 декабря 1896 года, во время баталии, Масео был смертельно ранен. Его помощник, пытался спасти его тело, чтобы оно не было осквернено испанскими войсками.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1716-куба-отмечает-120-годовщину-смерти-в-бою-героя-независимости

Очередная сессия кубинского парламента состоится в конце месяца

ВАНА, Куба, 7 декабря (ACN) Эстебан Ласо, президент Национальной ассамблеи народной власти, созвал на следующее 27 декабря, восьмую очередную сессию восьмого законодательства парламента Кубы.

Сессия пройдёт во Дворце Съездов, согласно извещению, выпущенном сегодня.

Начало намечено на 9:00 утра.

Об этом были информированы члены Национальной ассамблеи народной власти, а также государственные органы и учреждения, по необходимости.

Созыв, также был опубликован в Официальном вестнике Республики, для всеобщего сведения.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1717-очередная-сессия-кубинского-парламента-состоится-в-конце-месяца

0

728

Куба призывает в ООН к сохранению морских ресурсов

8  дек  (Пренса Латина) Куба призвала на Генеральной Ассамблее ООН по сохранению биоразнообразия  к сохранению морских ресурсов, чтобы обеспечить доступ к ним  будущим  поколениям.

«Режим эксплуатации этих ресурсов будет иметь непосредственное влияние на многие  развивающиеся страны, большинство из них  - малые  островные государства», сказал кубинский  дипломат  Таньерис  Дьегес  в ходе пленарного заседания по теме Мирового океана и морского права.

По словам чиновника, Куба поддерживает усилия по достижению конвенции по морскому биоразнообразию  за пределами национальной юрисдикции, в которой содержится призыв всех членов международного сообщества работать вместе для достижения конкретных результатов.

Дьегес также предупредило о  продолжение  повышения уровня моря и его  угрозы территориальной целостности многих стран, особенно малых островных государств, «некоторым из которых суждено исчезнуть, если немедленно  не будут приняты меры».

Дипломат также рассказала  на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи об усилиях  Кубы в осуществлении национальных стратегий устойчивого развития и защиты морской среды.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

729

Президент Кубы встретил вице-президента России

9 дек (Пренса Латина) Президент Кубы Рауль Кастро и вице-президент Правительства России Дмитрий Рогозин ратифицировали сегодня отличное состояние отношений между двумя странами, сообщают местные источники.

В течении переговоров также была подтверждена  желание консолидировать российское участие в экономических планах развития Карибской страны в среднесрочной и долгосрочной перспективе, пишут СМИ.

Рогозин возглавляет делегацию России на 14-й сессии Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

На встрече в этот четверг с кубинским лидером, Рогозина сопровождали посол Михаил Л. Камынин, директор Американского департамента Латинской Америки Министерства иностранных дел Российской Федерации Александр В. Щетинин, и советник вице-президента Никита С. Анисимов.

С кубинской стороны на встрече присутствовали Мигель Диас-Канел  Бермудес, первый вице-президент Советов государства и министров; Рикардо Кабрисас Руис, вице-президент Совета министров и министр экономики и планирования и Эмилио Лосада Гарсия, посол в Российской Федерации.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101
http://www.granma.cu/cuba/2016-12-09/re … 6-00-12-11

Вице-президент Кубы принял Дмитрия Рогозина

ГАВАНА, Куба, 8 декабря (ACN) Рикардо Кабрисас Руис, вице-президент Совета Министров и министр экономики и планирования, принял в четверг утром Дмитрия Рогозина, вице-президент правительства России.

Политики обоих стран, являются сопредседателями Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, которая провела ныне свою 14-ую сессию во второй половине дня в Гаване.

В контексте тёплой и плодотворной встречи обе стороны ратифицировали отличное состояние двусторонних отношений и общую волю консолидировать участие России в планах развития острова в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Оба деятеля, также подвели итоги прогресса, достигнутого в рамках двустороннего сотрудничества в таких важных областях экономики, как энергетика, металлургия, транспорт, биотехнологии, наука и образования, не считая последующие шаги, которые были запланированы для углубления этих связей и укрепления механизма Межправительственной комиссии.

Во встрече приняли участие российский посол Михаил Камынин и руководители министерств экономического развития, транспорта, энергетики, иностранных дел, финансов и сельского хозяйства.

С кубинской стороны присутствовали министры внешней торговли и иностранных инвестиций, энергетики и горнодобывающей промышленности, промышленности в общем и транспорта.

Кроме них, находились временные министры сельского хозяйства и финансов и цен, и должностные лица Министерства иностранных дел и других ведомств.

Также присутствовал Эмилио Лосада Гарсиа, посол Кубы в Российской Федерации.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/1718-вице-президент-кубы-принял-дмитрия-рогозина

0

730



0

731

Куба и ЕС подписали Соглашение о политическом диалоге и сотрудничестве

Брюссель, 12 дек (Пренса Латина) Представители Кубы и Европейского союза (ЕС) подписали Соглашение о политическом диалоге и сотрудничестве, который считается основой для развития связей на основе равенства, двусторонности и взаимного уважения.

Документ был подписан министром иностранных дел Кубы Бруно Родригесом  и высоким  представителем  ЕС по внешней политике Федерикой  Могерини, в присутствии  представителей  стран блока.

Выступая на церемонии, Родригес и Могерини признали высокую значимость соглашения для развития двусторонних отношений.

Оба дипломата  провели встречу в понедельник в штаб-квартире Европейского Совета в Брюсселе, после чего приступили к подписанию  соглашения.

Подписание  происходит после отмены так называемой Общей позиции, принятой региональным блоком в 1996 году. Эта Общая позиция  с самого начала была отвергнута  Гаваной  из-за её  одностороннего, интервенционистского, избирательного и дискриминационного характера, заявил недавно заместитель министра иностранных дел карибской страны Абелардо Морено.

Он также заявил, что эта политика была заменена де-факто с 2008 года, о чем свидетельствуют положительные сдвиги в последние годы связей Кубы с ЕС и его государствами-членами.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

Экономические связи с Европой являются приоритетными, говорит глава МИД Кубы

Подробности на   http://www.novosti.acn.cu/куба/1722-экономические-связи-с-европой-являются-приоритетными,-говорит-глава-мид-кубы

0

732

Снова на сцене Лорка и кубинский кукольный театр

Матансас, Куба, 13 дек (Пренса Латина) Театр Времена года пополнит  свой репертуар  кукольным спектаклем  для взрослых  на тему андалузского  поэта Федерико Гарсиа Лорка.

Премьера состоится в этом театре 17 и 18 декабря. после   успешного представления на  III Вакханалии кукольных спектаклей для  взрослых, состоявшейся  в прошлом месяце в Гаване.

Рубен Дарио Салазар, директор театральной группы,  ответственный  за общее руководство  этого спектакля.

Созданный  более двух десятилетий назад в этом западном городе,  театр  Времена года   является эталоном в искусстве фигур, он получил множество национальных наград и зарубежных, реализовал  художественные  туры  по несколькими странам.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

Куба и Россия подписали договор о правовом сотрудничестве

ГАВАНА, Куба, 13 декабря (ACN) Республика Куба и России подписали сегодня договор о передаче лиц, осужденных к лишению свободы для отбывания срока заключения в своей собственной стране.

Соглашение, которое стремится внести свой вклад в развитие кубино-российского сотрудничества в области уголовного правосудия, было подписано министрами юстиции обоих стран, Марией Эстер Реус Гонсалес и Александром Коноваловым, соответственно.

Выступая перед журналистами, Реус подчеркнула, что договор направлен на создание правовых механизмов, способствующих сотрудничеству и регулирующих передачу своей стране происхождения заключённых.

Всё это, сказала она, с целью достижения большей социальной реинтеграции и предоставления всех личных гарантий, установленных законом.

Реус объяснила, что в любом случае здесь будет действовать принцип добровольности: если заключённый желает отбывать своей срок в стране происхождения, это будет возможно благодаря юридическим рамкам, созданным этим договором. 

Коновалов, тем временем, высказал своё удовлетворение ходом сотрудничества между Кубой и Россией. В этом смысле он отметил соглашение о взаимной помощи, достигнутое всего год назад и высоко оценил важность контактов в гуманитарных и правовых вопросах.

В связи с этим глава ведомства отметил, что Министерство юстиции Российской Федерации и его юристы готовы сотрудничать во всех областях с островом и расширять сотрудничество на взаимовыгодных основаниях.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1725-куба-и-россия-подписали-договор-о-правовом-сотрудничестве

Fortalecen Cuba y Rusia colaboración sobre justicia penal

Ambos países firmaron un acuerdo que permitirá el traslado de personas sancionadas a privación de libertad hacia su país de origen.
      La ministra de justicia cubana, María Esther Reus González y su homólogo ruso, Alexander Vladimirovich Konovalov, rubricaron este martes un tratado sobre el traslado de personas sancionadas a privación de libertad para el cumplimiento de la sanción, lo cual afianza el vínculo entre ambos países en el ámbito jurídico.

Подробности на  http://www.granma.cu/cuba/2016-12-13/fo … 6-11-12-44

0

733

Брайан де Пальма делится опытом на гаванском кинофестивале

ГАВАНА, Куба, 13 декабря (ACN) ¡Viva Cuba! Этой фразой простился американский режиссёр Брайан де Пальма с его слушателями, собравшимися накануне в одном из залов гостиницы «Националь», чтобы окунуться в его творческое мировоззрение.

Специальный гость 38-го Международного фестиваля латиноамериканского кино, создатель таких фильмов, как Casualties of War (1989), Dressed to Kill (1980) и The Untouchables (1987), среди прочих, беседовал в течение почти двух часов о своих художественных концепциях с кубинскими коллегами и деятелями седьмого искусства в атмосфере непрерывного обмена идеями.

По его мнению «цифровой век» открывает ныне массу возможностей для творческой молодёжи, которая может забыть об издержках производства и одним лишь фотоаппаратом или ноутбуком начать творить.

Несмотря на то, что снимать собственные истории – хорошо, полезно работать с историями других, считает де Пальма. Только так, гарантировал вечный поклонник мастера саспенса Альфреда Хичкока, можно войти в контакт с их творческими путями, с их формой мышления и их способом структурирования персонажей.

Комментируя насилие в его фильмах и отношение к женщинам, Пальма с улыбкой признался, что «история кино – это история мужчин фотографирующих женщин»; поэтому он, не колеблясь, всегда включает женщин в свои картины, даже если они содержат чрезмерную дозу «экшёна».

Режиссёр также отметил необходимость обращать внимание на такие детали, как звук и музыка во время процессов концепции произведения, так как они являются одним из важнейших элементов для создания атмосферы и для психологии фильма.

Международный кинофестиваль Гаваны покажет более 80 фильмов

http://www.novosti.acn.cu/культура/1726-брайан-де-пальма-делится-опытом-на-гаванском-кинофестивале

0

734

Осетинские альпинисты поместили флаг Кубы в горах Кавказа в честь Фиделя Кастро

ГАВАНА, Куба, 16 декабря (ACN) Трое осетинских альпинистов установили на одной из гор Дигорского района этой автономии флаг Кубы и назвали её пиком Фиделя Кастро.

По сведениям ИА «Интерфакс-Юг», со ссылкой на пресс-службу ГУ МЧС по республике, флаг ныне развивается на высоте 3750 метров в горах Северной Осетии у Дигорского ущелья, где его поместили трое энтузиастов, в память недавно скончавшегося лидера кубинской революции.

Флаг специально привёз в Северную Осетию посол острова в РФ Эмилио Лосада.

На безымянную до этого вершину скалолазы поднимались в течение восьми часов.

С инициативой восхождения и присвоения пику имени Фиделя выступила Федерация альпинизма Северной Осетии, сообщил РИА Новости председатель Федерации альпинизма республики Казбек Хамицаев.

«Альпинисты не смогли сдержать свой душевный порыв, зная и уважая скромность Кастро, водрузили на вершину кубинский флаг и баннер с изображением команданте, таким образом они хотели отдать дань памяти», — сказал собеседник агентства.

Напомним, что по собственной просьбе, как объяснил президент страны, брат покойного, Рауль Кастро, не Кубе такого рода действия не будут предприняты.

«В соответствии с волей Фиделя, мы представим на следующей сессии Национальной ассамблеи народной власти, законодательные предложения, чтобы его желание было реализовано», - гарантировал Рауль во время торжественного прощания с революционером на Площади революции Сантьяго-де-Куба.

http://www.novosti.acn.cu/мир/1730-осетинские-альпинисты-поместили-флаг-кубы-в-горах-кавказа-в-честь-фиделя-кастро



Куба: Новые постановления для сельскохозяйственного сектора

ГАВАНА, Куба, 16 декабря (ACN) Официальный вестник № 43 2016 г., опубликовал накануне ряд постановлений Министерств труда и социального обеспечения, сельского хозяйства и финансов и цен, разрешающих нанимать рабочую силу в сельскохозяйственном секторе.

Как объясняет газета «Гранма», новые меры распространяются на производителей этой сферы, независимо от того, связаны они или нет с базовыми ячейками кооперативного производства, сельскохозяйственными производственными кооперативами или кооперативами кредитов и услуг (основные единицы кубинского сельского хозяйства).

Это открывает новую страницу в истории растущего негосударственного сектора.

Раньше за наём постоянной рабочей силы в этой области отвечали кооперативы кредитов и услуг, что осложняло значительно весь процесс, который находился вне компетенции основной миссии этого продуктивного звена.

Данная инициатива претендует наладить «гибкий, упорядоченный и законный» механизм для вербования сельских рабочих и тем самым гарантировать более динамичное развитие, в соответствии с необходимостью увеличения объема производства продовольствия.

Те, кто до этого числились в списках негосударственной деятельности, как (независимый) «работник сельского хозяйства» будут и дальше в них состоять, пока не примут решения покинуть эту сферу в порядке, установленном законом.

Для них Министерство финансов и цен, приняло упрощенную систему налогообложения. Кроме специального вклада «социальное обеспечение» частного сектора и лиц, получающих высокие зарплаты, они будут обязаны погашать ежемесячную, стабильную квоту в размере 50 кубинских песо (около двух долларов США).

Заявка на регистрацию в этой новой форме самозанятости, независимо от муниципалитета проживания заинтересованного лица, может осуществляться на всей территории страны, за исключением провинции Гавана.

Председатель администрации провинции или глава провинциальной администрации, будут иметь право определять муниципалитеты, где это будет разрешено.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/1729-куба-новые-постановления-для-сельскохозяйственного-сектора

0

735

Куба начинает испытания домашнего интернета

ГАВАНА, Куба, 19 декабря (ACN) Кубинская телекоммуникационная компания ETECSA объявила о запуске пилотной программы домашнего интернета в ближайшие дни. Наряду с этим, предприятие снизило с этого понедельника тарифы на навигацию в глобальной сети.

Как рассказала ACN, специалист ETECSA Анна Мария Мендес, для испытания были выбраны 2 тыс. жилищ в Старой Гаване, исходя из технологии, установленной в этой зоне города ещё в начале года.

Проба будет длиться два месяца. Клиенты будут уведомлены ETECSA, когда и где должны подписать контракт. Тогда они получат необходимое оборудование и объяснения, чтобы иметь доступ к услуге.

По версии Менендес, клиенты будут иметь широкополосный доступ с использованием технологии ADSL. Для подключения к Интернету, они должны будут иметь счёт местной электронной почты NAUTA (Наута).

Данный счёт Наута будет проверять аутентификацию для навигации в Интернете из жилищ. В ходе проб каждый клиент будет иметь определенное количество часов в своём расположении, в зависимости от контракта, хотя эти цифры ещё не доступны.

В случае если клиент использует, указанные в договоре часы, он может пополнить свой счёт, так же, как это делается в настоящее время в точках вай-фай.

После истечения пробного времени, ETECSA предложит клиентам возможность продления контракта.

Как пояснила Менендес, этот процесс позволит ETECSA оценить возможность распространения этой услуги по другим местам страны. В настоящий момент компания также оценивает издержки предоставления интернет-услуг на дому.

Подробности  на   http://www.novosti.acn.cu/куба/1731-куба-начинает-испытания-домашнего-интернета

0

736

Куба подключит к и-нету всю систему образования к 2018 г.

ГАВАНА, Куба, 30 апр (ACN) Все 295 вузов и 395 политехнических институтов Кубы будут подключены к Интернету в течение следующего учебного года, по данным Министерства образования Кубы.

Директор дидактических информационных услуг при Министерстве образования Кубы, Фернандо Ортега заявил вчера журналистам, что цель данной инициативой - гарантировать доступ в Интернет максимально возможному количеству специалистов сферы образования.

Около 26 тысяч 650 учителей смогут подключиться к сети напрямую из своих школ в мае 2016 и тем самым увеличить спектр источников для своих исследований и научной работы.

В 2017 году, министерство ожидает, что все средние школы, детские сады и специальные школы, будут подключены к Интернету в процессе, который, как ожидается, заключиться подключением всех начальных школ к 2018 году.

Министерство также планирует распространять таблетки для студентов, поскольку в настоящее время число студентов на персональный компьютер состовляет около 30 учащихся.

http://www.novosti.acn.cu/наука/899-куба-подключит-к-и-нету-всю-систему-образования-к-2018-г

Генассамблея ООН принимает резолюцию Кубы о мире и правах человека

20 дек (Пренса Латина) Генеральная Ассамблея ООН приняла четыре резолюции, представленный Кубой, в целях укрепления мира и прав человека.

На пленарном заседании, главном совещательном органе организации, одобрена 131 голосами "за", 34 "против" и 19 воздержавшимися Декларация о праве на мир, инициатива, которая призывает всех воспользоваться миром, чтобы гарантировать права человека и развитие без исключений.

Кроме того, настоятельно призывает государства соблюдать, осуществлять и поощрять равенство, справедливость и недискриминацию; выступает за терпимость, диалог, сотрудничество и солидарность.

Этот проект острова был принят в Совете по правам человека в Женеве в июле, когда впервые международное сообщество призвало объявить о существовании права на мир на планете, разоренной войнами, конфликтами и кризисами, которые порождают страдания десятков миллионов людей.

Ассамблея также приняла, при поддержке 132 стран, несогласии 53 и 4 воздержавшихся, постановление, предложенное Кубой, считать использование наемников нарушением прав человека и препятствием для осуществления права народов на самоопределение.

Документ отражает обеспокоенность по поводу вербовки, финансирования и обучения наемников, поскольку это действие нарушает Устав ООН, и предупреждая, что конфликты, терроризм, незаконный трафик оружия и тайные операции стимулируют использование этих завербованных с оплатой.

На 65-м пленарном заседании органа, со 193 государствами-членами, в ООН также был принят на основе консенсуса текст, связанный с правом на питание, и другой, который способствует установлению справедливого и равноправного международного порядка.

Как это часто бывает в этой организации, учитывая заметное различие в позициях между развивающимися странами Юга и богатым Севером, резолюции, представленные Кубой, имели общую поддержку народов Африки, Латинской Америки, Карибского бассейна и Азии, с оппозицией Австралии, Соединенных Штатов, Израиля и Европейского союза.

Самый большой из Антильских островов представил три других резолюции от имени Движения неприсоединения.

Эти инициативы связаны с развитием и правами человека, и они получили одобрение Генеральной Ассамблеи на 71-й сессии.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

Прокуратуры Кубы и РФ подписали программу сотрудничества на 2017 - 2018

подробности на http://www.novosti.acn.cu/куба/1732-прокуратуры-кубы-и-рф-подписали-программу-сотрудничества-на-2017-2018

0

737

Кубинская вакцина против рака лёгких находится на последней стадии клинических испытаний

ГАВАНА, Куба, 21 декабря (ACN) Вакцина против рака лёгких CIMAvax-EGF, созданная учёными кубинского Центра молекулярной иммунологии, находится на своей последней фазе клинических испытаний в провинции Сьенфуэгос.

Согласно газете «Гранма», данный препарат является первым, зарегистрированным терапевтическим средством лечения рака лёгких, который генерирует антитела против эпидермального фактора роста (EGF в англ. аббр.) пациента.

Антитела, генерируемые лекарственным средством – созданного в 2011 году после трёх лет исследований – подавляют и останавливают пролиферацию опухолевых клеток. Тем самым стабилизируют патологию, увеличивают продолжительность жизни и улучшают качество жизни пациентов.

Исследователь, которая отвечает за клинические испытания в Сьенфуэгосе, специалист первой степени клинической онкологии доктор Йоана Эрррера Лейва, говорит, что на этой фазе сравнивают реакции пациентов на высокие и нормальные дозы, для того, чтобы установить средние уровни. 

Восемь больных участвуют в финальной фазе испытаний вакцины, но всё те, кто отвечают критериям включения, и представят диагноз биопсии, могут быть вставлены, отметила Эррера.

Те, кому вакцинация пошла на пользу, не имеют симптомов и превышают ожидаемую продолжительность жизни этих клинических стадий заболевания, гарантировала специалист.

http://www.novosti.acn.cu/наука/1734-кубинская-вакцина-против-рака-лёгких-находится-на-последней-стадии-клинических-испытаний


Посол Кубы в РФ встретился с главами думского комитета и противопожарной академии

ГАВАНА, Куба, 21 декабря (ACN) Председатель Комитета Государственной Думы по обороне, Владимир Шаманов, принял посла Кубы в Москве, Эмилио Лосаду Гарсию.

В ходе встречи, в тёплой атмосфере, стороны обменялись мнениями о важности расширения связей в политической, парламентской и военно-технической сферах между Кубой и Россией.

Шаманов выразил послу острова соболезнования в связи с кончиной исторического лидера кубинской революции Фидель Кастро, и гарантировал, что революционер живёт в сердцах русского народа.

Тем временем, Лосада Гарсия поблагодарил солидарность, получаемую от всех россиян после потери Главнокомандующего, и пригласил Шаманова посетить Кубу, когда он сочтёт это целесообразным.

До этого, в минувшую пятницу посол беседовал с главой Государственной академии противопожарной службы в Москве, Шамсутдином Дагировым в штаб-квартире организации.

В ходе встречи были рассмотрены вопросы, связанные с учебным планом и бытовых условий 13 кубинских студентов, которые находятся в Академии.

Кубинская делегация посетила учебный центр чрезвычайных ситуаций, компьютерные лаборатории и спортивные сооружения.

Государственная академия противопожарной службы находится в ведении Министерства по чрезвычайным ситуациям России.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1736-посол-кубы-в-рф-встретился-с-главами-думского-комитета-и-противопожарной-академии

0

738

Посол Кубы в РФ награждён премией Института Пушкина

ГАВАНА, Куба, 23 декабря (ACN) Посол Кубы в России, Эмилио Лосада Гарсиа, получил награду Государственного института русского языка имени А.С.Пушкина, за его вклад в продвижение русской речи, сообщили дипломатические источники.

Вручая награду, ректор вуза Маргарита Русецкая подчеркнула постоянную поддержку главы кубинской миссии в Москве двустороннему сотрудничеству.

В частности, Русецкая отметила работу дипломата и его усилия, в целях открытия кафедры русского языка в Гаванском университете в феврале будущего года.

Тем временем, посол заявил, что данная премия признаёт усилия всех кубинцев, которые в советское время и на нынешнем этапе изучали и восхищались этим языком, который стал мостом между нашими странами.

С полувековым существованием, институт им. Пушкина является ведущим центром преподавания, продвижения и аттестации знаний русского языка, как на национальном уровне, так и за рубежом.

Уже два года как молодые кубинские выпускники разных специальностей изучают русский язык в этом учебном заведении.

http://www.novosti.acn.cu/мир/1739-посол-кубы-в-рф-награжден-премией-института-пушкина

0

739

Монументу Христа в Гаване исполняется 58 лет

http://i12.pixs.ru/storage/9/5/3/DSC9683JPG_7344383_24563953.jpg

Гавана, 26 дек (Пренса Латина) Гаванскому монументу  Христос исполняется  58 лет.

Открытый   25 декабря 1958 года, монумент  является знаковой скульптурой  кубинской столицы и своеобразным путеводителем для прибывающих в Гавану  моряков.

При входе в порт, с  левой стороны, есть некоторые моменты, представляющие интерес, такие как колониальная  крепость  Сан-Карлос-де-ла-Кабанья, поселок   Белый дом и колоссальная  статуя  Христа.

Монумент  является частью архитектурного ансамбля при входе в бухту,  обнаруженную  испанским  исследователем  Себастьяном  де Окампо между 1508 и 1509 годами.

Статуя Христа создана  из мрамора Каррара (провинция Тоскана, Италия) контрастирует с серыми камнями древних сооружений: Морро, Сан-Сальвадор-де-ла-Пунта, Сан-Карлос де ла Кабаньа.

Эти  бастионы защищали гаванские  берега от каперов и пиратов.

Христос был открыт, за семь дней до победы Кубинской революции, созданный в Италии, работа кубинского скульптора Гилмы  Мадера, ныне покойная.

Скульптура представляет стоящего Иисуса,  с рукой  на груди, а другая  поднята для  благословения, и, таким образом, городские ноты.

Высота скульптуры  20 метров, на  базе трех метров, вес 320 тонн,  состоит монумент из 67 частей. Расположена  на холме,  высота скульптуры составляет 51 метров над уровнем моря.

Созданная  в Риме, скульптура Христа была благословлена  Папой.
Помимо легенд и мифов, место, безусловно, священное,  но самое главное  раскрывается  прекрасным и особым видом, предлагая панорамный вид на город, как старый, так и  современный.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

740

Президент Кубы передает соболезнования Владимиру Путину и России в связи с трагедией ТУ-154

ГАВАНА, Куба, 26 декабря (ACN) Президент Кубы Рауль Кастро, передал ныне соболезнования своему российскому коллеге Владимиру Путину по поводу недавней авиакатастрофы над Чёрным морем, в результате которой погибли 92 человека, сообщили дипломатические источники.

Вчерашняя катастрофа унесла жизни 64 членов Академического ансамбля песни и пляски Российской Армии им. А. В. Александрова, среди других пассажиров, в том числе журналистов из трёх телевизионных каналов и активистки Елизаветы Глинка.

В своём послании генерал армии напомнил о концерте, представленном в декабре 2014 года членами этого выдающегося коллектива, о котором кубинский народ, в частности выпускники советских вузов и, проживающие на Кубе российские соотечественники хранят тёплые воспоминания.

От имени кубинского народа и правительства, кубинский лидер просили передать свои соболезнования семьям погибших в результате трагической аварии самолёта ТУ-154.

http://www.novosti.acn.cu/куба/1740-президент-кубы-передает-соболезнования-владимиру-путину-и-россии-в-связи-с-трагедией-ту-154

0

741

Очередное заседание кубинского парламента

27 дек  (Пренса Латина) Национальное Собрание народной власти  Кубы (парламент) проводит сегодня во Дворце соглашениё Гаваны  восьмое  очередное  заседание  законодательного органа восьмого созыва.

Президентом  законодательного органа в настоящее время является  Эстебан  Лазо.

Собрание народной власти отметило  в этом году четыре десятилетия в  качестве высшей инстанции системы власти, которая включает кубинское  население  к руководству государства.

Этот форум состоит из депутатов, избираемых свободным, прямым  и тайным  голосованием, в соответствии с порядком, установленным законом.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

742

Рауль Кастро: мы ожидаем, что кубинская экономика возобновит рост в 2017 году

ГАВАНА, Куба, 27 декабря (ACN) Президент Кубы Рауль Кастро заявил, что для достижения экономического роста в будущем, 2017 году, необходимо гарантировать экспорт и обеспечить своевременный сбор поступлений от них; увеличить внутреннее производство, чтобы заменить импорт; сократить несущественные расходы, а также рационально и эффективного использовать имеющиеся ресурсы.

В заключительной речи на восьмой очередной сессии законодательного органа VIII Национального собрания народной власти, говоря о плане и бюджете на 2017 год, Рауль предупредил, что продолжаются финансовая напряженность и проблемы, которые могут вспыхнуть при определенных обстоятельствах.

Тем не менее, мы ожидаем, что кубинская экономика будет идти по восходящему пути и Валовой внутренний продукт (ВВП) вырастет на два процента.

«Мы придаём большое значение необходимости повышения иностранных инвестиций на Кубе», – сказал он, признавая при этом, что власти «не удовлетворены в этой области, т.к. были частые и чрезмерные задержки в переговорных процессах».

Рауль призвал преодолеть устаревший и предвзятый менталитет в отношении иностранного капитала и отверг ложные опасения по этому поводу, учитывая, что Куба «не идёт и не пойдёт в направлении капитализма».

Но настоял: «мы не должны мешать тому, что можем делать в рамках закона», ссылаясь на новый закон об иностранных инвестициях, принятый в 2014 г.

Рауль также призвал к обеспечению систематического обучения и подготовки кадров и торговых специалистов, а также глубоко анализировать содеянное во избежание недостатков и ошибок прошлого.

Президент подчеркнул важность инвестиций в области возобновляемых источников энергии для выработки электроэнергии, одной из стратегических отраслей для страны в своём стремлении сократить закупку ископаемого топлива и продвинуться в изменении энергетической модели.

Рауль сообщил, что на заседании Кабмина, в субботу, его члены рассмотрели план экономики и проект бюджета на 2017 год, который был единодушно принят кубинским парламентом сегодня.

Прогрессы в процессе обновления кубинской экономической модели не были в повестке дня совещания, принимая во внимание, что продолжается работа над совершенствованием её концепции.

Ожидается, сообщил главком, что в первой половине 2017 года Пленум ЦК Коммунистической партии Кубы утвердит концептуализацию кубинской социально-экономической модели и социалистического развития, а также проект национального плана экономического и социального развития до 2030 года, обсужденный демократическим мандатом седьмого съезда Партии, её членами, коммунистической молодёжи, массовыми организациями и широкими слоями общества.

Председатель Госсовета и Совета министров напомнил, что на сессии парламента год назад он предупреждал о напряженной ситуации, которая угрожала производительности экономики в 2016 году в результате снижения цен на экспортные товары и эффекты на кооперативные отношения с другими странами (к примеру, Венесуэла).

Факты подтвердили эти прогнозы, сказал генерал армии, который также коснулся этого вопроса в июле этого года, выступая перед депутатами.

Рауль Кастро исключает возможный крах кубинской экономики

Подробности на  http://www.novosti.acn.cu/куба/1743-рауль-мы-ожидаем,-что-кубинская-экономика-возобновит-рост-в-2017-году


Рауль Кастро: Мы не идём к капитализму, это полностью исключается

Гавана, 28 дек (Пренса Латина) Исторический лидер кубинской революции дал нам свой  бессмертный  пример непоколебимого  оптимизма  и веру в победу.

Лучшим  памятником ему является служение его идеалам и ежедневная работа по  воплощению в жизнь  принципов, содержащихся в его блестящем  определении  революции, которое он сделал  1 мая  2000 года  и которое поддержали  миллионы кубинцев.

Это подчеркнул  Рауль Кастро Рус, президент Советов государства и министров, в заключительном слове на  восьмой очередной сессии  Национальной ассамблеи народной власти восьмого созыва.

Рауль напомнил, что 3  декабря  прошлого года  в Сантьяго-де-Куба,  он объявил о воле Фиделя, чтобы  его имя и фигура никогда не использовались для названий учреждений, площадей, парков, проспектов, улиц и других общественных мест, а также, чтобы   не возводились  памятники в его честь, статуи или другие подобные формы. «Наш парламент законодательно закрепил  волю, выраженную  Фиделем  Кастро», сказал он.

«Его боевой дух останется в сознании революционеров сегодня, завтра и всегда, что будет продемонстрировано  в военном параде  2 января, в честь главнокомандующего и нашей молодежи», отметил Рауль Кастро.

Он пояснил далее, что мы должны избавиться от ложных страхов иностранного капитала. Мы не идём,  и не будем идти к  капитализму, это  полностью исключается, что установлено  нашей  Конституцией. Но мы не должны бояться и не ставить препятствия тому,  что мы можем сделать в рамках существующих законов. Это  предполагает  переподготовку  кадров и ведущих специалистов бизнеса,  углубление в определении недостатков и ошибок прошлого,  чтобы избежать их повторения их, сказал Рауль Кастро.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

743

Куба побила рекорд по производству креветок

ГАВАНА, Куба, 27 декабря (ACN) Куба побила впервые рекорд по производству креветок: пять тысяч тонн были выращены в искусственных прудах, предназначенных для этого.

Искусственное разведение креветок входит в кубинский бизнес портфель иностранных инвестиций и сотрудничества, следовательно, страна стремится к совместным инициативам, как в случае с компаниями Бразилии, Мексики, Эквадора, Вьетнама и Гондураса.

Креветок на Кубе разводят в районах южного побережья провинции Санкти Спиритус, Лас-Тунас, Гранма и Камагуэй.

Этот продук основном предназначен для туризма и экспорта на рынки в Азии и Европе.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/1745-куба-побила-рекорд-по-производству-креветок

0

744

Por Cuba

Por Frank y sus compañeros, por las FAR, por Fidel, guía e inspirador de la unidad y el sentimiento patrio marcharemos este 2 de enero en la Plaza de la Revolución José Martí

http://i12.pixs.ru/storage/5/4/5/f0076579jp_6831047_24616545.jpg

«Que monstruos, no saben la inteligen­cia, el carácter, la integridad, que han asesinado». Así definió el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz el atroz crimen en el que perdió la vida Frank País García.

El joven maestro fue el jefe de la heroica sublevación de Santiago de Cuba el 30 de noviembre de 1956, en apoyo al desembarco del yate Granma, cuyos 82 tripulantes bajo el mando de Fidel venían decididos a conquistar la independencia definitiva de la Patria. Ese día la Revolución se vistió por primera vez de verde olivo. Los hombres y mujeres dirigidos por Frank se enfundaron en el glorioso uniforme para el combate.

Cayeron Pepito Tey, Otto Parellada, y Tony Alomá, pero se inmortalizaron en el martirologio de la nación. La ciu­dad se vistió de heroísmo. Santiago de Cuba y sus santiagueros fueron también protagonistas. Escondieron y protegieron a los combatientes, atendieron y cuidaron de los heridos, ofrecieron sus viviendas y, alertas, comunicaban cualquier movimiento enemigo.

El Granma llegó el 2 de diciembre del propio año, cual prólogo del Ejército Rebelde, y con justicia fue elegida la fecha como Día de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Por Frank y sus compañeros, por las FAR, por Fidel, guía e inspirador de la unidad y el sentimiento patrio marcharemos este 2 de enero en la Plaza de la Revolución José Martí. Y por la juventud, heredera de aquellos veinteañeros que con su vida levantaron la soberanía e independencia de la Patria. El 30 de julio del 2007, a 50 años del asesinato de Frank, el General de Ejército Raúl Castro Ruz encendió una llama eterna en homenaje a él y a los que como él han caído, y expresó: «Frank País es paradigma de la estirpe indoblegable de la juventud». Dijo que la actual generación de revolucionarios la encendía como nueva muestra del compromiso sagrado con nuestros muertos, «ante quienes juramos, una vez más, que seremos fieles a su memoria y a su ejemplo». Por ellos, por nuestra Cuba, también marchamos.

http://www.granma.cu/cuba/2016-12-30/po … 6-22-12-55


Молодежь возглавит военный парад и манифестацию 2 января

   

Гавана, 30 дек (Пренса Латина) Президент Федерации студентов университета (ФЭУ) Дженнифер Белло сегодня подчеркнула роль, которую играет молодежь в военном параде и мобилизации населения, намеченной на 2 января.

В исключительных заявлениях местному телевидению студенческий лидер сказала, что новые поколения обоснованно будут участвовать в мероприятии, мотивированные доверием и обязательством перед историческим поколением революции.

Военный парад и марш на площади Революции будет посвящен Главнокомандующему Фиделю Кастро, 60-ой годовщине высадки яхты ''Гранма'' и юбилею создания Революционных вооруженных сил (РВС).

Отмечая 58-летие победы революции, с честью будет отмечена молодежь, которую Белло назвала мужественной и храброй, сыгравшей главную роль в основных революционных процессах.

''Мы будем участвовать во всех группах парада, а не только в блоке молодых людей, поскольку мы представлены бойцами и офицерами в каждом из учебных заведений Министерства внутренних дел и других учреждений'', подчеркнула член ЦК Коммунистической партии Кубы.

Она также пояснила, что более 3 000 пионеров откроют парад в сопровождении копии яхты ''Гранма'', а закроют демонстрацию 50 000 молодых людей столицы и западных провинций Артемиса и Маябеке.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

745

Российская фотовыставка в Гаване призывает к защите природы

   

Гавана, 30 дек (Пренса Латина) Призыв к защите окружающей среды звучит из Музея Революции (бывший Президентский дворец) в Гаване, где вчера вечером открылась фотовыставка ''Неизвестная Россия'', представляя флору, фауну и разнообразные ландшафты огромной страны.

На выставке - дальние уголки России и малоизвестные даже для многих граждан этой страны, с площадью, превышающей 17 миллионов квадратных километров, отметил Владимир Ярошевский, представитель Российского агентства по международному сотрудничеству (Россотрудничество).

Он же первый секретарь посольства Москвы в Гаване на открытии отметил достопримечательности огромных ландшафтов Камчатки, с амурскими леопардами, белыми и бурыми медведями, которые вместо мёда питаются гигантскими лососями.

Подчеркнул, что 2017 год будет годом экологии в России, поэтому эта выставка сформирована в этом направлении.

Отметил, что, несмотря на разницу во времени в восемь часов и около 60 градусами в температуре между двумя странами, оба народа любят и ценят свою культуру и красоту.

Ярошевский особенно высоко оценил поддержку Музея Революции в организации выставки.

Координационный совет Российского сообщества на Кубе вручил награды и сертификаты победителям – детям из всей Латинской Америки, которые приняли участие в конкурсе ''Первый полет в космос'', посвященный 55-й годовщине этого научного подвига.

Хосе Перес, директор Музея Революции, поблагодарил российское посольство и Агентство по международному сотрудничеству за выбор этого места, чтобы смонтировать выставку, которая ''отражает чудеса евразийской страны''.

Мы с радостью приняли эту выставку, которая еще больше сблизит наши народы, добавил он.

Перес предложил Россотрудничеству 18 мая (Международный день музеев) организовать выставку в бывшем президентском дворце, посвященную наследию России, что было принято как обязательство со стороны России.

На церемонии открытия присутствовали президент Совета национального наследия Кубы Гладис Кольясо, члены общины русских жителей на Кубе, члены их семей и десятки кубинских ученых, изучающих культуру самой большой страны на планете.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

746

В Гаване состоялся военный парад и марш боевого народа

ГАВАНА, Куба, 2 января (ACN) В Гаване состоялся Военный парад и Марш боевого народа на площади Хосе Марти Революции по случаю 60-летия героического восстания в Сантьяго-де-Куба и высадки с яхты Гранма, в честь эта дата (02.12)  была объявлена Днём революционных вооруженных сил (РВС).

Президент Кубы Рауль Кастро возглавил массовый митинг, в честь вечного главнокомандующего кубинской революции и молодёжи Фиделя Кастро.

Вместе с ним на трибуне находились также члены Политбюро Коммунистической партии Кубы, Госсовета и Совета министров, а также представители Союза молодых коммунистов, массовых организаций, РВС и Министерства внутренних дел.

После 21-го пушечного салюта и нот Национального гимна, замминистра РВС генерал армейского  корпуса Рамон Эспиноса Мартин доложил о готовности войск своему начальнику, главе военного ведомства, генералу армейского корпуса Леопольдо Синтре Фриасу, который в свою очередь известил главнокомандующего о начале парада.

Дженнифер Бейо Мартинес, член Госсовета и президент Федерации университетских студентов (ФЭУ), выступила с центральными словами.

В них напомнила, что это «свидание с Родиной» происходит на второй день 58-й годовщины победы первого января 1959 года и подтвердила приверженность каждого кубинца к Революции, а также к принципам и идеалам за которые боролся Фидель.

Напомним, что данное мероприятие было запланировано на 2-ое декабря, но в связи с неожиданной кончиной Фиделя Кастро, его пришлось отменить.

Подробности и фото на http://www.novosti.acn.cu/куба/1746-в-гаване-состоялся-военный-парад-и-марш-боевого-народа-фото

Compromiso popular con la Revolución Socialista y Fidel


Los habaneros, en representación de toda Cuba, desfilaron este dos de enero en la Plaza, por la sociedad cubana, democrática, socialista, próspera y sostenible. Jennifer Bello, presidenta de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU), pronunció las palabras que dieron inicio al desfile militar y marcha combatiente del pueblo, presidido por el General de Ejército Raúl Castro. Las nuevas generaciones están en la Plaza como símbolo de la vida, el amor, la justicia y el compromiso con la Patria, por Fidel y Raúl, expresó la joven quien, en otro momento del discurso, remarcó: Cuba no dejará de reclamar el levantamiento del bloqueo.

Dijo que el acto tenía motivaciones especiales por representar el compromiso, la voluntad y la seguridad en el porvenir a la Revolución martiana, fidelista y comunista.

Esta multitudinaria manifestación solo es posible cuando existe un pueblo unido, máxima expresión de contar con una Revolución de obreros campesinos, estudiantes, soldados hombres y mujeres y niños que viven orgullosos de esta sociedad, agregó.

Recordó el anuncio de restablecimiento de relaciones diplomáticas Cuba – Estados Unidos y remarcó: no habríamos llegado a ese momento sin la heroica resistencia del pueblo cubano y su lealtad a los ideales y principios que lo han guiado a lo largo de la historia como nación.

Queda mucho por hacer en ese proceso, Cuba no dejará de reclamar el levantamiento del bloqueo que causa daños y privaciones al pueblo; ni cesará de demandar la devolución del territorio ocupado ilegalmente por EE.UU. en Guantánamo en contra de la voluntad del gobierno y pueblo cubanos; tampoco dejará de exigir el fin de programa subversivo e injerencista dirigido a cambios orden económico y político que nuestro pueblo escogió soberanamente, agregó.

Se refirió a la realización del Bastión 2016 para actualizar las acciones previstas en los planes defensivos y en el enfrentamiento al enemigo, subrayando a ese ejercicio como elemento esencial en la doctrina de la guerra de todo el pueblo. Una vez más se demostró la voluntad inquebrantable de los cubanos de defender la soberanía y preservar la obra de la Revolución, aseguró.

Bello evocó la historia Patria, que desde 10 Octubre de 1868 los cubanos han luchado por Cuba libre, soberana e independiente. ¡Nada podrá hacer olvidar su historia a este pueblo!, exclamó.

Y finalizó: Hacemos nuestras las ideas del líder histórico de la Revolución, en la sesión plenaria del 7mo Congreso del Partido Comunista de Cuba: A nuestros hermanos de América Latina y el mundo debemos transmitirle que el pueblo cubano vencerá (…) Emprenderemos la marcha y perfeccionaremos lo que debamos perfeccionar, con lealtad meridiana y la fuerza unida, como Martí, Maceo y Gómez, en marcha indetenible.

http://www.icap.cu/noticias-del-dia/2017-01-02- compromiso-popular-con-la-revolucion.html#


Куба достигает цифру 4 миллионов туристов в 2016 году

ГАВАНА, Куба, 2 января (ACN) 30 декабря, Куба достигла 4 миллионов туристов и тем самым побила свой предыдущий рекорд посещаемости, который пару лет назад составил три с лишним миллиона отдыхающих.

Данная цифра представляет 13-процентный рост турпотока на остров по сравнению с 2015 г., сообщило Министерство туризма (Mintur).

Из них один миллион предпочёл курорт Варадеро.

Согласно пресс-релизу, большинство посетителей прибыло из Северной Америки, в частности Канады, которая держит первенство в этом плане практически с одним миллионом туристов и Европы, хотя число гостей из других континентов значительно увеличивается.

Прогнозы от Mintur говорят, что тенденция роста сохранится, но она испытает некое замедление в 2017 году.  Следовательно, Куба ожидает принять 4,1 миллиона посетителей.

В настоящее время страна насчитывает 65 тысяч номеров в государственных гостиницах и ещё 17 тысяч единиц в частных домах.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/1748-куба-достигает-цифру-4-миллионов-туристов-в-2016-году


Encontrarse con la Patria (+Fotos)

  Подробности на   http://www.granma.cu/cuba/2017-01-02/en … 7-22-01-38



0

747

Военный парад и демонстрация Боевого народа, посвященные 60 годовщине высадки Яхты Гранма, 58 годовщине Кубинской Революции, и ее Историческому Лидеру Фиделю Кастро Рус.
Площадь Революции имени Хосе Марти
Гавана, 2-го января 2017 года

0

748

Путин поздравил Рауля Кастро с 58-ой годовщиной Революции

ГАВАНА, Куба, 2 января (ACN) Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин направил поздравительное послание своему кубинскому коллеге Раулю Кастро, по случаю главного праздника острова: День победы Революции, который отмечается 1 января, а также по случаю Нового года.

В своём послании от 30-го декабря Путин подчеркнул важность «устойчивого развития российско-кубинских отношений в духе стратегического партнерства».

Кроме того, президент России ещё раз выразил соболезнования по поводу кончины Фиделя Кастро и его убеждение, что его «дело (борьба за создание более справедливого общества) будет продолжаться на благо народа Кубы».

Президент поздравил с Новым годом различных глав государств и правительств, а также лидеров различных международных организаций.

http://www.novosti.acn.cu/мир/1747-путин-поздравил-рауля-кастро-с-58-ой-годовщиной-революции

В Гаване открыли первый технологический парк

Подробности на http://www.novosti.acn.cu/наука/1742-в-гаване-открыли-первый-технологический-парк

0

749

Победа кубинской дипломатии

5 янв (Пренса Латина) Кубинская дипломатия одержала крупную победу в декабре 2016 года, добившись подписания соглашения о политическом диалоге и сотрудничестве с Европейским союзом (ЕС), а также отмены так называемой Общей позиции регионального блока.
заверили власти острова, соглашение впервые обеспечит отношения между сторонами на основе взаимного уважения и плодотворного развития диалога и укрепления основ для сотрудничества и торговли. И этот путь не был коротким и гладким.

ЕС потребовалось 20 лет, чтобы ликвидировать Общую позицию в отношении Кубы, которая была принята в 1996 году, рассматриваемая Карибской страной, как вмешательство, задерживающей отношения с блоком, стоя на службе интересов США, чья враждебность по отношению к Кубе продолжается более полувека.

В декабре 1996 года тогдашний премьер-министр Испании, Хосе Мария Аснар, предложил эту позицию для ЕС, и его усилия принесли успех: Европейский Совет (ЕС) одобрил инициативу.

В целом, общая позиция - политика навязывания условий, которые требовали от Кубы, чтобы получить помощь от блока и участвовать в их программах сотрудничества.

Эта позиция к острову ужесточилась в 2003 году карательными мерами, такими как ограничение двусторонних правительственных визитов на высоком уровне, уменьшение участия государств-членов ЕС в культурных мероприятиях, отказ от приглашений на празднование национальных праздников, а также усиление  внутренней подрывной деятельности.

В ответ на это кубинское Министерство иностранных дел (МИД) осудило позицию европейского блока, назвав ее лицемерной и оппортунистской, отказавшись официально от сотрудничества с ЕС.

По словам работников МИДА, настойчивость и твердость принципов были сильнее, чем упорное намерение заставить страну отказаться от  экономической и социальной модели, принятой в 1959 году, после  победы кубинской революции.

Таким образом, в 2008 году общая позиция де-факто была преодолена, о чем свидетельствует позитивное развитие связей между ЕС и странами-членами с Кубой, заявил перед подписанием Соглашения о политическом диалоге заместитель министра иностранных дел по сотрудничеству Абелардо Морено.

Министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес заявил в июне 2010 года, что стали возможными новые рамки отношений с Европейским Союзом, чтобы преодолеть общую позицию, но для этого нужно вести переговоры на основе равенства и без давления любого рода.

В следующем году Родригес встретился с Высоким представителем по иностранным делам и политике безопасности ЕС Кэтрин Эштон, и разговор шел о движении для достижения соглашения о взаимоприемлемых двусторонних отношениях.

Он также подчеркнул элементы, такие как полное уважение суверенного равенства государств, правовой базы и институционального порядка сторон и соблюдение принципа невмешательства во внутренние дела.

Таким образом, в 2014 году начался процесс, который привел к Соглашению о политическом диалоге и сотрудничестве между Кубой и ЕС. В этот период было проведено семь раундов переговоров и были обсуждены многие вопросы, представляющие интерес сторон, в том числе включающие большие различия между сторонами.
 
Подробности на  http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

Продолжают поступать поздравления правительству и народу Кубы в 58-й год революции

58-я годовщина кубинской революции не забывается  на международном уровне в начале этого 2017 года.

Президент  России Владимир Путин в своём послании, направленном своему кубинскому коллеге по случаю Дня Независимости,  еще раз выразил соболезнования по поводу смерти Фиделя Кастро, отметив  уверенность в том, что цель его жизни, а именно - создание справедливого общества, будет продолжена его последователями во имя кубинского народа.

Со своей стороны, Медардо Гонсалес,  генеральный секретарь Фронта национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ) Сальвадора, приветствовал во вторник кубинский народ за его  успешную  революцию.

Пресс-служба Сахара повторяет послание президента Арабской Демократической Республики Сахар  Брахим Гали  генералу  армии Раулю  Кастро, с поздравлением 58  годовщины  революции. Также подтверждается  приверженность Сахарского государства Сахарского  целям  дальнейшего укрепления уз дружбы между двумя странами.

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), тем временем, выразила надежду на то, что новый год будет «укрепит  связи, которые всегда существовали между Кубой и Юнеско», напоминая, что  в 2017 году отмечается  70-летие со дня установления связей между этой организацией и Гаваной.

Согласно заявлению представительства  Кубы в ЮНЕСКО, этот  юбилей в течение всего года будет отмечаться  различными  мероприятиями.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

0

750

Национальный балет Кубы посвятит спектакль годовщине Союза историков
                     
                                                   Гавана
   
6 янв (Пренса Латина) Руководство Национального балета Кубы (BNC) сообщило, что предложит постановку классического балета "Щелкунчик", посвятив спектакль 35-й годовщине со дня основания Союза историков этой Карибской страны.

В зале Гарсиа Лорка Большого театра Гаваны имени Алисии Алонсо 8 января коллектив предложит классическую работу, где в главных ролях - Анетт Дельгадо и Дани Эрнандес, а роль Сахарной феи и ее рыцаря станцуют Клаудия Гарсия и Патрисио Реве.

Известная фантастическая сказка литературы ХIХ века "Щелкунчик и мышиный король" стала отправной точкой для создания балета, в котором девочка с восхищением принимает в подарок куклу в виде щипцов для колки орехов в честь рождественского праздника.

Мировая премьера состоялась на сцене Мариинского театра в Санкт-Петербурге 17 декабря 1892 года, так что в 2017 году этой работе исполнится 125 лет.

Многие из символов и ритуалов Рождества послужили поводом для немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана, а затем для русского хореографа Льва Иванова, чтобы дать волю воображению девочки, в котором появились солдаты, мыши, снежинки, кондитерские изделия, цветы и феи.

Алисия Алонсо создала свою собственную версию "Щелкунчика" для BNC в 1998 году.

Па-де-де Сахарной феи было в течение многих десятилетий в репертуаре кубинской прима-балерины, которая впервые станцевала роль в 1945 году, когда входила в состав балета Нью-Йорка (ныне Американский театр балета).

Компания предлагает посмотреть классический балет на сцене Большого театра Гаваны 7 и 8, 14 и 15, 21 и 22 января.

http://ruso.prensa-latina.cu/index.php? … Itemid=101

BNC dedicará presentación a la Unión de Historiadores de Cuba

http://www.granma.cu/cultura/2017-01-05 … 7-09-01-06

0


Вы здесь » Однополчане ГСВСК » Читальный зал » Куба далеко.Куба рядом.