PNR объявляет правила, которые следует соблюдать в целях успешного проведения карнавала Гаваны

По случаю празднования Карнавала в  Гаване, который будет проходить с 17 по 26 августа этого года, Главное управление Революционной национальной полиции призывает население поддерживать дисциплину и общественный порядок.

Эти праздничные дни должны характеризоваться адекватным социальным поведением, основанным на гражданской и юридической ответственности граждан перед лицом строгого соблюдения установленных правил и поддержки и сотрудничества с правоохранительными органами.

Ратифицированы постоянное использование удостоверения личности и запрет на перевозку огнестрельного оружия, белых, острых предметов или стеклянных контейнеров. Юридическим владельцам огнестрельного оружия не разрешается стрелять в воздух как знак радости, а также нести их в праздничных местах.

Во избежание дорожно-транспортных происшествий водители транспортных средств, велосипедистов и пешеходов должны принимать чрезвычайные меры предосторожности на дороге, а также не употреблять алкоголь во время вождения.

С другой стороны, указывается, что, начиная с 18:00 и до завершения работ, следующие маршруты будут закрыты:

Авенида-дель-Пуэрто, от Пенья-Побре до Прадо.

Авенида де Малекон, от Прадо до 1830 года.

Линия, от М до Авенида де Малекон.

23, от О до Авенида де Малекон.

G-стрит от 5-го до Малекона.

Кальзада, от J до Malecón.

Инфанта, от 25 до 23.

Марина и Беласкоаин, от Сан-Лазаро до Авенида-де-Малекон.

Закрытие также включает пересечения путей в Малекон: Джервазио, Escobar, Верности, упорства, Колокольни, Манрике, Сан-Николас, Гальяно, белый, Орел, Креспо, луг, Гумбольдта, Принса и 25 из Сан-Лазаро в Авенида Малекон ,

Кроме того, запрещается парковка транспортных средств на следующих участках дорог:

G, с 5 по Сапату.

Линия, от О до Тоннеля.

23, от 0 до 32.

Инфанта, от 25 до Estévez.

Сан-Лазаро, от Прадо до Ронды.

Беласкоаин, из Сан-Лазаро в Рейну.

Рейна и Сальвадор Альенде, от Эгидо до Боероса.

Водителям  рекомендуются в качестве альтернативных маршрутов: Сапата, Заня, Авенида Сальвадор Альенде и Рейна-стрит.

Приносим извинения за неудобства, которые могут быть вызваны этими мерами, и призваны способствовать спокойствию граждан в интересах здорового наслаждения, радости и семьи и личного отдыха всех наших людей. (ACN)

http://www.granma.cu/cuba/2018-08-16/an … 8-21-08-25

Новые правовые нормы и правила для кубинской железнодорожной системы

ГАВАНА, Куба, 22 августа (ACN) Официальный вестник № 42 публикует сегодня новые правовые нормы и правила для национальной железнодорожной системы, которые направленные на совершенствование Министерства транспорта (MITRANS).

Декрет-закон 348 «о железнодорожном транспорте» вступит в силу через 30 дней после его опубликования, и стремится урегулировать и обновить действующее законодательство по железнодорожному транспорту, в соответствии с реорганизацией национальной экономики, сообщил журналистам Рональд Боффиль Пенья, директор Администрации железнодорожного транспорта.

Кроме того, законодательные акты стремятся урегулировать промышленность, инфраструктуру, вспомогательные и сопутствующие услуги, а также организационную форму железнодорожных операторов и подвижного состава, их циркуляцию среди других вопросов.

Согласно Боффиль Пенье, предусмотрены три режима управления для операции или эксплуатации железнодорожного транспорта: государственный режим, административная концессия и лицензированная эксплуатация физическими или юридическими лицами, национального или иностранного происхождения. 

Новые правила обеспечивают более широкий обзор инфраструктуры, и устанавливает единую ширину для железных дорог всей страны в 15 метров, сказал он.

Эдмундо де Хесус Ронкийо Риверо, юрисконсульт MITRANS, акцентировал, что запрещаются движение людей, животных и всех видов транспортных средств в этом пространстве, а те, кто имею в использовании, управлении или собственности землю, примыкающую к железным дорогам должны гарантировать хорошее состояние ограждений в их периметре.

В указе также предусматривается создание Национального комитета по управлению безопасностью железных дорог, который должен требовать от операторов контроля и мониторинга транспортных процессов и деятельности в поддержку сектора, пояснил он.

Правила продления лицензии на движение поездов также обновляются, и для этой цели создается новая формальная квалификация.

По словам Эдуардо Эрнандеса Бесерры, генерального директора Железнодорожного союза Кубы, законодательная реорганизация является частью программы развития до 2030 года, которая включает в себя модернизацию инфраструктуры со всеми ее компонентами (в которой активно участвует Россия, прим. ред.)

http://www.novosti.acn.cu/куба/2744-новые-правовые-нормы-и-правила-для-кубинской-железнодорожной-системы   

Куба проводит тест доступа в интернет на мобильных телефонах

ГАВАНА, Куба, 22 августа (ACN) Телекоммуникационная компания Кубы (ETECSA) провели в эту среду ещё одно испытание доступа в интернет через мобильные телефоны.

22 августа, между 8:00 и полночью пользователи мобильной сети острова могли частично или полностью в зависимости от поведения сети и корректировки технических параметров, подключится к международной веб-системе.

Клиенты предоплаченной сотовой службы имели возможность бесплатно получить единовременный пакет в размере 70 МБ, который могли использовать в любое время в течение, определенного для теста периода.

http://www.novosti.acn.cu/экономика/2745-куба-проводит-тест-доступа-в-интернет-на-мобильных-телефонах

В порту Сантьяго-де-Куба установлены современные краны

ГАВАНА, Куба, 24 августа (ACN) Новые современные краны были установлены на многоцелевом терминале, который строится в порту Сантьяго-де-Куба, сообщает местное телевидение.

После 60 дней пути, корабль Baltic Winter (Балтийская зима), причалил к побережью с китайским технологическим оборудованием на борту.

Специализированный персонал сразу преступил к разгрузке судна.

Три крана, спроектированные кубинскими инженерами и изготовленные в Китае, позволят ускорить этот процесс.

50-тонный центральный кран и два 30-тонных, смогут обслуживать суда объёмом до 40 тыс. тонн.

Сесар Вега Куса, специалист по портовой деятельности в порту «Гийермон Монкада», сказал, что это полностью автоматизированное, компьютерное оборудование.

Краны смогут передвигать все типы грузов, будь то навалочные, упакованные или в контейнерах, и имеющие радиус от девяти до сорока метров.

Вега сказал, что кроме того, у них есть видеокамеры на макушке крана, чтобы иметь лучший визуальный угол кораблей.

Эксплуатационные кабины очень удобные, с кондиционером; с цифровыми дисплеями, которые показывают параметры крана и вес, который он фактически загружает.

Все подробности на :  http://www.novosti.acn.cu/экономика/2751-в-порту-сантьяго-де-куба-установлены-современные-краны

Скончалась выдающаяся кубинская поэтесса Карильда Оливер Лабра

ГАВАНА, Куба, 29 августа (ACN) Выдающаяся кубинская поэтесса, лауреат Национальной литературной премии Карильда Оливер Лабра, скончалась сегодня не рассвете в возрасте 96 лет у себя дома, где прожила большую часть своей жизни и написала свои самые знаменитые стихотворения.

Несмотря на свою популярность и признание, Карильду столица не соблазнила. Она продолжала жить в городе Матансас (в 90 км к востоку от Гаваны), где увидела свет 6-го июля 1922 года. Поэтому её прозвали «невестой» города.

В 1940 год получила степень бакалавра искусств и наук в так называемом Институте второго образования Матансаса. Три года спустя, опубликовала в той же местности свою первую книгу: «Лирическая прелюдия».

В 1945 закончила юридический факультет Гаванского университета. Стала членом литературного клуба Матансаса, в котором занимал различные должности, в том числе должность президента.

В 1947 заняла второе место на Международном конкурсе поэзии, организованном Национальной радиовещательной компанией (NBC) в Нью-Йорке, США.

В 49-м году опубликовала одну из своих самых значительных книг: «К югу от моего горла» (Al sur de mi garganta). В общем, их было 40.

Как мы писали в прошлом году, когда ей исполнилось 95 лет:

Карильда Оливер Лабра – один из главных женских голосов кубинской литературы. В её поэзии преобладает любовная тематика с явным эротическим оттенком, который отражает свободолюбивую и трансгрессивную личность, порвавшую с ограничивающими социальными нормами своего времени.

Рауль Кастро поздравил кубинскую поэтессу с 95-м днё рождением

Оливер также имеет произведения лирического и эпического характера, переведенные на несколько языков.

Её карьеру трудно резюмировать в несколько строках.

Труп поэтессы будет кремирован, а останки были выставлены в её колониальном особняке, что на улице Тирри № 81.

Генерал армии Рауль Кастро Рус, первый секретарь ЦК Компартии Кубы и председатель Государственного совета и Совета министров Мигель Диас-Канель направили траурные венки в знак скорби уважения.

В момент составления данного материала, артисты, члены интеллигенции и политики разных уровней, вместе с жителями города, отдавали дань уважения в резиденции умершей писательницы.

http://www.novosti.acn.cu/куба/2757-скончалась-выдающаяся-кубинская-поэтесса-карильда-оливер-лабра

Красоты Эль-Юнке Баракоа

База отдыха El Yunque, красивое место у подножия одноименной горы, является одним из обожаемых мест для любителей природы, особенно для бесстрашных скалолазов, которые любят подниматься на столь необычную возвышенность.

Колумб похвалил гору в своём дневнике. В 1492 году. Сегодня это Национальный памятник и символ муниципалитета Баракоа, первого города Кубы.

Объект, основанный в 1983 году, является самым старым из четырёх в своём роде провинции Гуантанамо.
анная возвышенность является частью Биосферного заповедника Кучийас-дель-Тоа и элементом национальной системы охраняемых районов.

Здесь, Провинциальное предприятие баз отдыха стимулирует развитие экологического туризма и культуры сохранения окружающей среды.

Маршрут до вершины самой фотографируемой географической достопримечательности региона, примерно в 500 метрах над уровнем моря, оправдывает усилие.

Все подробности и много фото на : http://www.novosti.acn.cu/куба/2761-красоты-эль-юнке-баракоа-фото

На Кубе начинается новый учебный год

3 сентября (Пренса Латина) Около 2 миллионов кубинских детей, подростков и молодежи вернутся сегодня в  классные комнаты для начала учебного года 2018-2019 гг., в систему образования, включающую более 10 000 школ и 22 университетов .

В течение последних 2 месяцев власти сектора работали над подготовкой нового курса, который является частью совершенствования национальной системы образования.

По словам министра образования Эны Эльзы Веласкес, продолжается второй этап третьего совершенствования, который воплощается в жизнь в процессе проверки планов и программ обучения, а также форм работы.

Президент Кубы Мигель Диас-Канел и министр сектора проверили действия, чтобы гарантировать начало нового курса, среди которых находятся проблемы, связанные с дефицитом учителей на начальном и среднем уровнях.

Что касается новостей о новом этапе обучения, министр высшего образования Хосе Рамон Сабоди упомянул о включении программы короткого цикла, нацеленной на молодых выпускников довузовского университета, которые закончили учебу в категории высокопоставленных технических специалистов.

Саборидо подчеркнул, что число студентов, обучающихся в кубинских университетах, составляет около 250 тысяч человек.

Еще одной особенностью курса 2018-2019 гг. будет участие профессоров и студентов на всенародном референдуме по новому проекту Конституции, который запланирован на период с 13 августа по 15 ноября.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Школа, где учился Марти

ГАВАНА, Куба, 4 сентября (ACN) Газета «Гранма» публикует репортаж об открытой вчера начальной школе им. «Мануэля де-Мендиве», где в своё время, будучи колледжем «Сан Пабло» учился национальный герой Кубы Хосе Марти.
Кубинское агентство новостей публикует краткий фоторепортаж на основе этого материала.

О проекте

В реставрации колледжа, которая длилась почти три года и обошлась в 9,3 млн. песо (из них 1,5 млн. в конвертируемых песо), приняли участие более чем 400 сотрудников Управления Источника Города.

Процесс проводился строительной компанией Puerto Carena; промышленное предприятие Кабилдо и инженерное бюро Restaura, были ответственные за проект.

Восстановление школы проводилось при поддержке других предприятий, принадлежащих министерствам культуры и промышленности, таким как Caguayo и Atrio, ответственные за дизайн и декорацию, и компании Estil.

Большой вклад в него сделали Барселонский городской совет, японский Фонд Пандоры и корпорация «Текналия», баскского правительства.

Напомним, школа была открыта накануне во время торжественного акта, приуроченного началу учебного года 2018-2019.

Все подробности и фото на  : http://www.novosti.acn.cu/куба/2764-школа,-где-учился-марти-фото

Диас-Канель рассмотрел текущую ситуацию в здравоохранении Кубы

ГАВАНА, Куба, 5 сентября (ACN) Председатель Госсовета и Совмина Мигель Диас-Канель возглавил недавнее рабочее совещание, на котором проанализировали нынешнюю ситуацию в системе здравоохранения Кубы.

Хосе Анхель Порталь Миранда, министр общественного здравоохранения, сообщил о работе, проводимой для улучшения услуг в клиниках, поликлиниках, больницах и институтах.

Согласно его данным инфраструктура кубинской системы здравоохранения среди прочих учреждений состоит из 10 тыс. 800 кабинетов семейных врачей, 450 поликлиник, 12 институтов, 29 банков крови, 150 домов для престарелых, 13 университетов и 25 факультетов медицинских наук.

В них работают более 480 тыс. медицинских работников, из которых 71% составляют женщины.

Старение населения острова, 20,1% которого имеет 60 лет и более, вместе с уменьшением рождаемости, представляет собой одну из основных проблем общественного здравоохранения страны.

Столкнувшись с этой реальностью, был принят комплекс мер, направленных на расширение домов для престарелых, гериатрических служб, кружков и домов для дедушек и бабушек, уход за бесплодной парой, среди других действий, связанных с демографическим контекстом страны.

Другие проблемы связаны с увеличением числа хронических неинфекционных болезней; изменения климата и чтобы исследования и технологические инновации отвечали основным проблемам со здоровьем, также входили в повестку дня совещания.

Что касается наиболее значимых результатов преобразований, разработанных в системе здравоохранения, Порталь Миранда, который докладывает впервые в качестве главы ведомства, сказал, что с 2010 по 2018 год штаты служащих были адаптированы к потребностям служб, что позволило более эффективно использовать человеческие ресурсы.

Количество медицинских специальностей в поликлиниках, также было увеличено для достижения большего распространения и качества услуг, предоставляемых на этом низовом уровне.

Все подробности и фото на  :  http://www.novosti.acn.cu/куба/2769-диас-канель-рассмотрел-текущую-ситуацию-в-здравоохранении-кубы

Обмен между молодыми учеными Кубы и России

Гавана, 6 сентября (Пренса Латина) Молодые выпускники, специалисты и кубинские профессора в ядерной области готовятся  в России  к  запланированным  мероприятиям  в повестке дня сотрудничества между двумя странами.

Согласно пресс-релизу Агентства ядерной энергии и передовых технологий Кубы (Аента), ученые острова будут участвовать вместе с российскими коллегами в исследовательских проектах по использованию ядерной энергии.

Медицина, удаление отходов и ядерная безопасность, а также технологии облучения для сохранения пищевых продуктов, производство изотопов для медицинских целей подлежат изучению специалистами.

Кубинские ученые будут заниматься в  Объединенном  институте  ядерных исследований в Дубне; в Институте физической  инженерии  Москвы; и его  филиал в Обнинске, в Университетах  Казани, Московском  государственном  имени  Ломоносова и Петербургском  техническом университете, среди других учебных центров.

Кроме того, в рамках соглашения о сотрудничестве скоро состоится в Гаване второе заседание совместного координационного комитета Aenta - Росатом.

Aenta в основном занимается разработкой, продвижением и мирным использованием ядерных приложений в ядерной медицине, а также разработкой радио- фармацевтических препаратов для лечения рака и других заболеваний.

Агентство  также предоставляет научно-технологические услуги и продукты с высокой добавленной стоимостью, связанные с ядерными технологиями, возобновляемыми источниками энергии и другими передовыми технологиями, которые способствуют устойчивому развитию страны.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Россия будет готовить кубинских специалистов в сфере ядерной энергии

ГАВАНА, Куба, 6 сентября (ACN) Россия будет готовить кубинских специалистов и преподавателей в области ядерной энергии в рамках программы сотрудничества между двумя странами.

Согласно пресс-релизу Агентства ядерной энергии и передовых технологий Кубы (AENTA), учёные острова будут участвовать вместе с российскими коллегами в исследовательских проектах по использованию ядерной энергии.

Медицина, удаление отходов и ядерная безопасность, а также технологии облучения для сохранения пищевых продуктов, производство изотопов для медицинских целей подлежат изучению специалистами, входят в планы.

Кубинские учёные будут приняты в Объединенном институте ядерных исследований (ОИЯИ) в Дубне; Факультетом фундаментальной физико-химической инженерии МГУ; и его филиалом в Обнинске, университетами Казани, МГУ и СПбГПУ, среди других учебных центров.

Все подробности на :  http://www.novosti.acn.cu/наука/2770-россия-будет-готовить-кубинских-специалистов-в-сфере-ядерной-энергии

Гавана Вашингтону: «нельзя доказать того, что не было»

ГАВАНА, Куба, 4 сентября (ACN) Правительство Кубы поставило под вопрос научную правдивость новой теории о мнимых «акустических атаках», в результате которых якобы пострадал ряд американских дипломатов на острове.

«Невозможно продемонстрировать того, чего вообще не происходило».

В таких терминах, прокомментировал Карлос Фернандес-де-Коссио, директор отдела США в МИД острова, недавнюю статью The New York Times, в которой оглашается очередная версия Гаванских «инцидентов».

Согласно с органом печати, причиной симптомов, о которых сообщали сотрудники посольства США в Гаване, могли быть «микроволновые излучения».

В ответ на это газета «Гранма» сегодня воспроизводит заявления кубинского дипломата, который утверждает, что не было ни нападений, ни преднамеренных действий против любого из дипломатов, и «Госдепартамент знает об этом».

«Использование термина «атака» предполагает преднамеренные политические манипуляции, которые отвечают заранее определенной повестке дня и вредят обеим странам», – заявил чиновник.

«Даже эта теория не способна поддержать множественные и разнообразные симптомы, о которых, по версии Государственного департамента, сообщали, мнимые потерпевшие и, чем больше проходит время, тем труднее верить в них», – сказал Фернандес-де-Коссио.

По словам дипломата, этим же дефектом страдают остальные теории, которыми оперируют уже почти год. Необоснованные предположения по этому поводу – крайне хрупкие, отметил служащий.

Гипотезы о звуковых и вирусных атаках, либо о контузии головного мозга не выдерживают анализа научного сообщества и полицейских расследований, считает он, особенно если отсутствуют доказательства и нет доступа к «жертвам».

Фернандес-де-Коссио отметил, что теория о микроволнах появляется, как раз, когда Журнал Американской медицинской ассоциации опубликовал письма десяти учёных разных стран, которые опровергают заключения Госдепартамента США.

http://www.novosti.acn.cu/куба/2766-гавана-вашингтону-«нельзя-доказать-того,-что-не-было»

Диас-Канель подчеркнул социально-экономические усилия Пинар-дель-Рио

ГАВАНА, Куба, 13 сентября (ACN) Председатель Госсовета и Совмина Мигель Диас-Канель, подчеркнул сегодня социально-экономические усилия Пинар-дель-Рио в ходе двухдневного правительственного визита в провинцию, где оценил ход выполнения различных программ.

Во время своего пребывания на территории, в сопровождении вице-президентов Государственного совета, членов Совета министров и президентов институтов, глава государства посетил образовательные центры и экономические объекты, такие как промышленная рыболовная компания «Ла-Колома» и консервная фабрика La Conchita, и беседовали с поселенцами на своём пути.

Мы обсудили основные проблемы, которые мы констатировали в посещаемых местах, и отсюда мы увозим группу важных опытов, отметил президент.

В этой связи он подчеркнул стремление оживить два продуктивных сценария с целью увеличения поставок продовольствия населению.

Все подробности и фото на :  http://www.novosti.acn.cu/куба/2782-диас-канель-подчеркнул-социально-экономические-усилия-пинар-дель-рио

На Кубе отмечают полёт первого космонавта Латинской Америки

   

Гавана, 18 сентября (Пренса Латина) Кубинцы отмечают  сегодня одно из самых выдающихся событий в истории страны и Латинской Америки, полёт в космос  38 лет назад  космонавта  Арнальдо Тамайо.

В 1980 году,  18 сентября, Тамайо – родом из восточной провинции Гуантанамо - отправился в космос в составе совместного кубинско-советского экипажа.

Согласно историческим заметкам, ракета-носитель, которая вывела  космический корабль «Союз-38» на орбиту, начала свою траекторию с космодрома Байконур в Казахстане и достигла  орбитального  комплекса  «Салют -6».

В тот момент Тамайо и его коллега по миссии Юрий Владимирович Романенко встретились с резидентным экипажем этой станции, состоящим из космонавтов Леонида Попова и Валерия Рюмина.

Большая часть исследовательской программы миссии была подготовлена ​​Кубинской академией наук и включала научные задачи, такие как выращивание первых органических монокристаллов в условиях микрогравитации с использованием кубинского сахара.

Также были проведены медико-биологические эксперименты, некоторые из них относящихся к синдрому адаптации к космосу, а также исследования острова Карибского моря из космоса и его континентального шельфа в поисках полезных ископаемых и возможных нефтяных месторождений.

После завершения исследовательской программы космонавты передали материалы экспериментов и исследований в модуль спуска и вернулись на Землю 26 сентября 1980 года.

По возвращении Тамайо  был награжден первой почетной медалью Героя Республики Кубы, а в Москве советское правительство наградило его орденом  Ленина и Золотой  звездой  Героя Советского Союза.

Выступая тогда перед местными СМИ, Тамайо объяснил, что он получил сильную теоретическую и практическую подготовку в течение двух с половиной лет. Отметил, что есть упражнения, которые нельзя моделировать,  как отсутствие силы тяжести.

Когда его спросили, как он спал в космосе, он сказал, что в космосе нет «ни верха, ни низа, ни правой или левой сторон,  движение не зависит от земли, вы можете спать на стене корабля, на потолке или на полу».

Это, как объяснил тогда, делается с помощью спального мешка и удерживается шнуром, который при напряжении  препятствует перемещению внутреннего воздуха корабля.

Первый латиноамериканский космонавт сказал агентству Пренса Латина, что те, кто имел привилегию созерцать маленькую Землю из космоса, знают о необходимости ее защиты и сохранения.

Он заверил, что Земля - ​​это космический корабль, на борту которого находятся миллионы жителей, и если мы не будем ее защищать, мы исчезнем как вид.

Тамайо  подчеркнул, что космический полет на борту «Союза-38» с  коллегой Романенко, продвигаемый по программе «Интеркосмос», не был личным подвигом, а триумфом Кубы и Латинской Америки.

18 сентября 1980 года Куба стала девятой страной, которая отправила человека в космос с космодрома Байконур в бывшем Советском Союзе.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Визит вице-президента Кубы в Россию

ГАВАНА, Куба, 19 сентября (ACN) Беатрис Джонсон, вице-президент Госсовета Кубы, прибыла сегодня в Санкт-Петербург для участия во 2-м Евразийском женском форуме, организованном Советом Федерации, сообщает ИА «ПЛ».

Джонсон планирует завтра встречу с губернатором Санкт-Петербурга Георгием Полтавченко в рамках официальной программы в контексте мероприятия, которое состоится в Таврическом дворце.

В тот же день она выступит на пленарном заседании с темой «Роль женщины в социальном обеспечении и устойчивом развитии».

Кроме того, член кубинского исполнительного органа проведёт встречу с заместителем председателя Совета Федерации Ильясом Умахановым.

Вечером примет участие в приёме, на который приглашает председатель сената России Валентина Матвиенко, амфитрион мероприятия.

Кубинский вице-президент также примет участие в работе группы «Женщины-губернаторы: стратегии эффективности и развития территорий».

http://www.novosti.acn.cu/мир/2792-визит-вице-президента-кубы-в-россию

Куба и Петербург планируют наладить сотрудничество в сфере фармацевтики

ГАВАНА, Куба, 20 сентября (ACN) Власти Кубы и Санкт-Петербурга планируют наладить сотрудничество в сфере медицины и фармакологии и тем самым укрепить, существующие связи.

Об этом сообщают российские СМИ, со ссылкой на пресс-службу администрации северной столицы.

Зампред Государственного совета Кубы Беатрис Джонсон Уррутиа прибыла накануне в Петербург для участия во втором Евразийском женском форуме и встретилась с губернатором Санкт-Петербурга Георгием Полтавченко.

«Учитывая ведущую роль нашего города в развитии российской фармацевтической отрасли, мы готовы рассмотреть различные варианты взаимодействия с кубинскими партнерами — от поставок лекарственных препаратов до создания предприятий на Кубе», – сказал губернатор.

Чиновники обсудили перспективы сотрудничества в сферах образования, культуры и обучения русскому языку.

Напомним, в прошлом году было подписано соглашение между торгово-промышленной палатой Петербурга и торговой палатой Кубы.

http://www.novosti.acn.cu/мир/2797-куба-и-петербург-планируют-наладить-сотрудничество-в-сфере-фармацевтики

Диас-Канель в Нью-Йорке: «Мы также хотим быть хозяевами наших судеб»

ГАВАНА, Куба, 24 сентября (ACN) «Мы также хотим быть хозяевами наших судеб», – сказал президент Госсовета и Совмина Кубы Мигель Диас-Канель, ссылаясь на Нельсона Манделу, во время Саммита мира, созванного Организацией Объединенных Наций (ООН).

В этом понедельник, Диас-Канель выступил в первый раз в главном зале заседаний ООН, где проходит мероприятие, приуроченное к столетию южноафриканского лидера и борца за права африканцев.

Мир по-прежнему находится под угрозой из-за философии господства, предупредил президент Кубы в ходе своей краткой речи, в которой отметил исторические узы Африки и острова и сотрудничество с её народами.

Не может быть развития без мира и стабильности, (как и не может быть) мира и стабильности без развития, акцентировал кубинский руководитель.

Не могут иметь мира и безопасности бедные, лица, страдающие от хронического голода и недоедания, плохого состояния здоровья и недостаточного доступа к питьевой воде. От неграмотности, высокой детской смертности, смертность от предотвратимых болезней и низкой продолжительности жизни, подчеркнул он.

Миллионы людей, сказал, исключены из-за царящего несправедливого экономического порядка. В список входят лица, которые спасаясь от войн и отсутствия возможностей, вызванных разграблением народов, перемещаются в территории, где преобладает изобилие.

Они становятся жертвами молчаливой сегрегации, отметил глава государства.

В своём обращении к международному сообществу, правитель Кубы призвал к действиям: «Нужны действия, а не слова. Сотрудничество, невмешательство. Солидарность, а не грабежи».

Диас-Канель заявил, что Куба удовлетворена тем фактом, что Генассамблея ООН решила провести встречу на высшем уровне по вопросам мира и что встреча носит имя Нельсона Манделы.

В Нью-Йорк Диас-Канель прибыл в воскресенье для участия в общих дискуссиях 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Хосе Рамон Кабаньяс, посол Кубы в США, и Анаянси Родригес, постоянный представитель острова в ООН встречали его в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди, куда прилетел на ИЛ-96 «Кубаны».

Все подробности и фото на  :  http://www.novosti.acn.cu/мир/2801-диас-канель-в-нью-йорке-«мы-также-хотим-быть-хозяевами-наших-судеб»-фото

Диас-Канель в ООН: Революция жива и процветает

                                                                 

ГАВАНА, Куба, 26 сентября (ACN) Несмотря на экономическую, коммерческую и финансовую блокаду США, Кубинская революция всё ещё жива и процветает, сказал председатель Государственного совета и Совета министров Мигель Диас-Канель, выступая на LXXIII сессии Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Смена правительства не должна обольщать врагов, т.к. остров продолжает идти по пути создания процветающего и устойчивого общества, гарантировал он.

По его словам, блокада представляет собой фундаментальное препятствие в развитии страны и в реализации чаяний прогресса и благосостояния нескольких поколений кубинцев.

Правительство США имеет агрессивную риторику и проводит подрывную контрреволюционную политику, для чего создало контекст напряженности, что контрастирует с налаженными дипломатическими отношениями и кубино-американскими проектами, сказал глава государства.

Куба, гарантировал Диас-Канель, поддерживает стремление развивать уважительные и цивилизованные отношения с Соединенными Штатами, основываясь на суверенном равенстве и взаимном уважении, воле народа острова, разделяемой большинством граждан США.

Руководитель вновь потребовал отмены блокады, возвращение территории военной базы Гуантанамо, и справедливой компенсации за экономический и человеческий ущерб, причиненный в течение более пяти десятилетий.

В своём обращении к Генеральной Ассамблее ООН Диас-Канель напомнил о визитах туда главнокомандующего Фиделя Кастро, генерала армии Рауля Кастро, Эрнесто Че Гевары и Рауля Роа, «канцлера достоинства», благодаря которым голос кубинцев и других народов третьего мира, был услышан.

Правитель Кубы сказал, что самые богатые 0,7 процента населения планеты концентрируют 46 процентов всего богатства, в то время как самые бедные 70 процентов получают доступ лишь к 2,7 процента от него.

Три тысячи 460 миллионов человек выживают в условиях нищеты, 821 миллион страдают от голода, 758 миллионов неграмотны и 844 миллиона не имеют базовых услуг в области питьевой воды.

Данные цифры генерируются и подвергаются манипуляции глобальными организациями, но, по-видимому, недостаточно мобилизуют сознание, так называемого международного сообщества, заверил он.

Диас-Канель сказал, что эти реалии не являются результатом социализма, как заявил во вторник в ООН президент Соединенных Штатов Дональд Трамп, а капитализма, особенно в своём империалистическом и неолиберальном выражениях, противостоящие солидарности и демократическому участию.

Пусть никто нас не обманывает, говоря, что у Человечества нет достаточных материальных, финансовых и технологических ресурсов для искоренения нищеты, голода, предотвратимых болезней и других бедствий.

Чего не хватает, это политической воли промышленно развитых стран, у которых есть долг моральной и исторической ответственности, а также изобилие ресурсов, для решения таких проблем, заявил президент.

В то время, когда говорят, что средства для достижения целей и задач Повестки дня 2030 года недостаточны, в 2017 году военные расходы достигли 1,74 триллионов долларов, что является самым высоким показателем с конца холодной войны.

Диас-Канель раскритиковал позицию США, одних из основных загрязнителей окружающей среды, которые откололись от международного сообщества, принявшего Парижское соглашение об изменении климата. Тем самым поставив под угрозу жизнь будущих поколений и выживание видов, включая человека.

Международное сотрудничество в целях поощрения и защиты прав человека является императивом, но его дискриминационная и избирательная манипуляция с претензиями на господство нарушает права на мир, самоопределение и развитие народов, сказал президент Кубы.

Диас-Канель заверил, что Куба отвергает милитаризацию космического и киберпространства, а также тайное и незаконное использование информационных и коммуникационных технологий для нападения на другие государства.

Президент призвал завершить обещанное укрепление Генеральной Ассамблеи ООН в качестве главного органа обсуждения, принятия решений и представительства и не откладывать реформы Совета Безопасности, призвал приспособиться к новым временам, демократизировать его состав и методы работы.

Как часть дани лидеру Революции в годовщину его первого выступления в ООН, как раз 26-го сентября, Диас-Канель цитировал Фиделя Кастро и сказал: «мы хотим мира без гегемонии, без ядерного оружия, без интервенционизма, без расизма, без национальной или религиозной ненависти, без оскорблений суверенитета любой страны в отношении независимости и самоопределения народов (...)».

Однако, как он предупреждал, спустя более 20 лет после этого требования, ни одна из этих проблем не решена, поэтому поиск выходов из них должен быть настоятельным.

В этой связи он упомянул декларацию Латинской Америки и Карибского бассейна как зоны мира, принятую в последний день сессий II Встречи на высшем уровне государств Латинской Америки и Карибского бассейна (СЕЛАК), состоявшейся в Гаване в 2014 году.

Он сравнил этот факт с решением нынешней администрации США возобновить Доктрину Монро и защищать лишь империалистические интересы, о чем свидетельствуют нападения на Боливарианскую революцию и президента Николаса Мадуро, которым он ратифицировал абсолютную поддержку острова.

Кроме того, он осудил попытки дестабилизировать правительство Никарагуа и ликвидировать его социально-экономические успехи.

Подтвердил историческую солидарность Кубы с причинами стран Карибского бассейна, с независимостью Пуэрто-Рико, осуждением несправедливого лишения свободы Луиса Инасио Лулы в Бразилии, заявлениями Аргентины о Мальвинских островах, борьбой народа Палестины, а также решение сахарского конфликта и уважение ядерного соглашения с Ираном.

Диас-Канель отверг продолжающееся расширение Североатлантической организации до границ Российской Федерации, введение незаконных торговых санкций против Китайской Народной Республики и Европейского Союза, которые будут иметь пагубные последствия, особенно для слаборазвитых, заверил он.

Правитель сказал, что он испытал самые высокие чувства ввиду того, что он выступает на той же трибуне, где 58 лет назад Фидель Кастро говорил о мощных истинах, которые сейчас актуальны, и призвал международное сообщество реализовать благородные устремления Человечества.

http://www.novosti.acn.cu/мир/2806-диас-канель-в-оон-революция-жива-и-процветает

Рауль Кастро приветствовал Диаса-Канеля в аэропорту Гаваны

ГАВАНА, Куба, 1 октября (ACN) В это воскресенье, сразу после полудня, первый секретарь Центрального комитета Коммунистической партии генерал армии Рауль Кастро Рус принял президента Государственного совета и Совета министров Мигеля Диаса-Канеля и официальную делегацию, которая сопровождала его во время своей поездки в Нью-Йорк.

В международный аэропорт Хосе Марти, Рауль прибыл в сопровождении второго секретаря Центрального комитета Хосе Рамона Мачадо Вентура.

На ВПП, у трапа самолёта Рауль тепло приветствовал Диаса-Канеля после успешной повестки дня в Соединенных Штатах, в которую входило участие кубинского президента в общих прениях на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, а также несколько двусторонних встреч с высокопоставленными лицами и представителями бизнеса, сельского хозяйства и культуры.

http://www.novosti.acn.cu/куба/2815-рауль-кастро-приветствовал-диаса-канеля-в-аэропорту-гаваны

На Кубе начинается Фестиваль вина

Гавана, 3 октября (Пренса Латина) На Кубе начинается XIX Международный фестиваль вина в отеле "Националь", в салоне ""1930", где остров делает ставку на эксклюзивную гастрономию.

Это уникальная в своем роде в стране встреча, цель которой - способствовать обмену опытом среди специалистов кулинарии и представить новые вина, особенно от компаний, которые в течение 12 лет ведут переговоры с Министерством кубинского туризма о продажах.

Новые винодельни и компании участвуют во встрече (3-5 октября), согласно  организаторам.

Специалист по продажам отеля "Националь" Джанет Рейес де Пенья, сказала, что на встрече будут присутствовать, кроме известных компаний и виноделен, такие как "Хавьер Санц" и "Медрано Ирезу", обе из Испании, принимает участие "Инверсис Торрес", из Панамы.

Винодельни "Joan Sardà" (Испания), "Camax Chile S.A.", "3 L International S.A", из Испании, и "Ditalia", среди прочих, находятся среди 12 стран, которые решили присоединяться к мероприятию.

Исполнительный директор объяснила, что среди традиционных компаний и виноделен участвуют "UCSA Freixenet", винодельня "Torres", "Duprasa" и "Havana Club Internacional S.A." (HCI).

Добавила, что программа встречи предусматривает разные мероприятия, связанные с винами и сигарами, дегустациями, презентациями и выставками субъектов сектора.

Во второй день Фестиваля вина в салоне "Парисиен" известный  кубинский винодел Фернандо Фернандес проведет демонстрационную конференцию по идеальному спариванию (сочетание вин с закусками и сигарами).

Куба принимает более четырех миллионов иностранных туристов в год и стремится, чтобы гастрономия и ее традиции стали поводом для многих людей, когда речь идет о планировании отпуска на острове.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Россия и Куба за углубление двусторонних связей

Москва, 5 октября (Пренса Латина) Председатель Комитета Совета Федерации по международным делам России Константин Косачев и первый заместитель министра иностранных дел Кубы Марселино Медина Гонсалес рассматривают в этой столице перспективы углубления двусторонних связей.

Вчера представитель кубинской дипломатии провел диалог в штаб-квартире Государственной Думы (российской нижней палаты) с первым вице-президентом этого органа и Коммунистической партии Российской Федерации (КПРФ) Иваном Мельниковым.

В ходе дружественного заседания обе стороны проанализировали нынешнее состояние парламентских связей между двумя странами.

Замминистра КПРФ также рассказал об исторических связях дружбы между его партией и Коммунистической партией Кубы, а также о героической борьбе кубинского народа против преступной блокады США.

Замминистра иностранных дел Медина поблагодарил от имени народа и правительства Кубы за выступление министра иностранных дел России Сергея Лаврова на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, где он осудил блокаду Соединенных Штатов против Кубы.

Во время пребывания в ООН, Лавров также выразил неприятие экономической блокады США, в ходе пресс-конференции после его выступления на этапе заседаний высокого уровня Генеральной Ассамблеи этого международного органа.

В конце вчерашней встречи замминистра Кубы был принят президентом КПРФ Геннадием Зюгановом, с которым он провел братскую встречу и отметил отличное состояние отношений между политическими организациями обеих стран.

Вчера министр иностранных дел острова также побеседовал с сотрудниками дипломатической миссии его страны в России.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Шторм «Майкл» стал ураганом и находится вблизи от Кубы

ГАВАНА, Куба, 8 октября (ACN) Тропический шторм «Майкл» усилился и достиг категории урагана первой степени по шкале Саффира Симпсона, неподалёку от Кабо-де-Сан-Антонио в кубинской провинции Пинар-дель-Рио.

Несмотря на то, что нет непосредственной угрозы для территории острова, Гражданская оборона страны приняла решение ввести «Циклонную фазу оповещения» в этой провинции и в Специальном муниципалитете Острова молодёжи, которые уже ощущают воздействие его ветров, достигающих 120 километров в час с высокими порывами.

Центральное давление циклона составляло 982 гектопаскаля, согласно Институту метеорологии, который периодически сообщает о его траектории и развитии.

Принимая во внимание эволюцию этой метеорологической системы, остальные провинции западной части Кубы: Артемиса, Гавана, Маябеке и Матансас продолжаются находиться на информационной фазе.

Центральные провинции Сьенфуэгос, Санкти-Спиритус и Вилья-Клара должны увеличить гидрометеорологический мониторинг и информировать о поведении осадков на их территориях.

Население должно оставаться внимательным к информации, предоставленной Центром прогнозов Гидрометцентра и Национальной гражданской обороны и соблюдать меры защиты, указанные местными органами власти.

В следующие сутки этот ураган продолжит свое продвижение на север, постепенно увеличивая скорость и интенсивность.

На протяжении дня, западный регион испытал на себе обильные осадки.

http://www.novosti.acn.cu/куба/2829-шторм-«майкл»-стал-ураганом-и-находится-вблизи-от-кубы

Землетрясение в Гаити ощущалось на Кубе

ГАВАНА, Куба, 8 октября (ACN) Энрике Аранго Ариас, технический помощник директора Национального центра сейсмологических исследований (CENAIS), подтвердил газете «Гранма», что субботнее землетрясение, от которого пострадало Гаити, было ощутимым на Кубе. 

По его словам, в силу расстояния Кубы от эпицентра толчка магнитудой 5,9 баллов восточные провинции испытали на себе силу стихии. 

В Баракоа, Моа и других местах Гуантанамо и Ольгина земля вздрогнула сильно. В соседнем Сантьяго умерено, сказал глава CENAIS. 

Согласно сети CENAIS,  – это 12-е ощутимое землетрясение в текущем 2018 году на Кубе.

Толчок произошёл в 8:11 вечера 6-го октября.

Его эпицентр расположен примерно в 19 километрах к северо-западу от города Порт-де-Пай на глубине 11,7 километра.

Оно было ощутимо во всех муниципалитетах провинции Гуантанамо, в Моа, Сагуа-де-Танамо, Майари и Такайо (Банес), в провинции Ольгин и в Сонго-Ла-Майе, Сегундо-Френте и Сантьяго-де-Куба без каких-либо убытков, либо жертв.

http://www.novosti.acn.cu/куба/2830-землетрясение-в-гаити-ощущалось-на-кубе

Президент Кубы имеет в Twitter более тысячи новых последователей в час

Гавана, 11 октября (Пренса Латина) Президент Кубы Мигель Диас-Канель впервые вошел в социальную сеть Twitter , к которой присоединилось почти 12 тысяч последователей в первые 11 часов.

Около 08:00 по местному времени президент выпустил вчера свой первый твит из восточного города Баямо, провинция Гранма, где он принял участие в  центральном  мероприятии в честь 150-летия  начала борьбы за независимость острова.

«Мы находимся в #LaDemajagua, месте, где у нас самые патриотические чувства #SomosCuba и #SomosContinuidad, - написал он в своем аккаунте @DiazCanelB.

Через два часа глава государства поблагодарил своих последователей за их поддержку в социальной сети, и примерно в 15:00 сообщил, что он был в западной провинции Пинар-дель-Рио.

Диас-Канель  отправился  в эту провинцию, чтобы проверить ход восстановления после ущерба, нанесенного ураганом Майкл в понедельник и вторник.

Лидеры, личности  и пользователи Интернета из разных уголков мира приветствовали его в Twitter, в том числе президент Венесуэлы Николас Мадуро.

«Президент  @DiazCanelB, добро пожаловать в битву за общение в социальных сетях. Необходимо противостоять лжи и манипуляциям, навязанным транснациональными коммуникациями, со  знаменем истины в защиту наших народов. Мы победим»,  написал Мадуро в Твиттере.

https://ruso.prensa-latina.cu/index.php … Itemid=101

Председатель Госсовета и его заместитель посетили, поврежденные ураганом места

ГАВАНА, Куба, 12 октября (ACN) Председатель Госсовета и Совмина Кубы Мигель Диас-Канель посещает специальный муниципалитет Остров Молодёжи, пострадавший от урагана «Майкл» в последние дни. Накануне он побывал в Батабанό, а в среду посетил провинцию Пинар-дель-Рио, также пострадавшую от воздействия климатического являения.

В сопровождении министерских и территориальных чиновников, правитель узнал о полном восстановлении электроснабжения после прохода урагана менее чем за трое суток. Ураган повредил сети, от чего пострадали более 26 тыс. клиентов.

Председателя информировали, что в дополнение к почти 400 семьям, пострадавшим от предыдущих метеорологических событий, проживающих во временных объектах, есть 153 здания с протекающими крышами, из которых 32 находятся в критическом состоянии.

В этой связи, Диас-Канель призвал уделить приоритетное внимание лицам, проживающим в этих 32 зданиях, а также найти окончательное решение для семей, проживающих в так называемых временных учреждениях.

Диас-Канель воспользовался визитом и поинтересовался портовой и рыболовной деятельности Острова Молодёжи. Кроме того, в беседе с чиновниками интересовался средней зарплатой рабочих и оценил хорошую рабочую среду.

Все подробности и фото на : http://www.novosti.acn.cu/куба/2835-председатель-госсовета-и-его-заместитель-посетили,-поврежденные-ураганом-места

Новости дня: 17.10.18

Диас-Канель посещает Сьего-де-Авила

                                                                          Президент Испании посетит Кубу в ноябре

                                     Крупный испанский клуб начнёт сотрудничество с Кубинской ассоциацией футбола

                                                          Учёные из Кубы и Китая обменяются критериями

Все подробности и фото на :   http://www.novosti.acn.cu/куба/2843-новости-дня-17-10-18